Results for linlithgow translation from Spanish to English

también llamada linlithgow distillery.
also known as linlithgow distillery.

en 1424, el pueblo de linlithgow fue parcialmente destruido por un enorme incendio.
in 1424, the town of linlithgow was partially destroyed in a great fire.

fue derrotado por una pequeña fuerza encabezada por el conde de arran en la batalla de linlithgow bridge.
he was defeated by a smaller force led by the earl of arran at the battle of linlithgow bridge.

james stewart fue asesinado en linlithgow en enero de 1570 por james hamilton of bothwellhaugh, partidario de maría i de escocia.
moray was assassinated in linlithgow on 23 january 1570 by james hamilton of bothwellhaugh, a supporter of mary.

en 1939, el virrey lord linlithgow declaró la entrada de india en la segunda guerra mundial sin consultar a los gobiernos provinciales.
in 1939, the viceroy linlithgow declared india's entrance into the second world war without consulting provincial governments.

el conde de lennox dirigió un ejército a linlithgow con la intención de liberar al joven rey jacobo v del clan douglas, partidarios de los ingleses.
the earl of lennox led an army to linlithgow with the intention of liberating the young king james v from the pro-english douglases.

en 1783 volvió a gran bretaña y en 1784 fue elegido al parlamento como miembro por lanark, selkirk, peebles y linlithgow, un escaño que mantuvo hasta 1790.
after the war, in 1783, he returned to britain and in 1784 was elected to parliament as the member for lanark burghs, a seat he held until 1790.

angus derrotó al conde de lennox, que avanzaba hacia edimburgo al frente de 10.000 hombres, en la batalla de linlithgow bridge, ocupando stirling poco después.
angus defeated john stewart, 3rd earl of lennox, who had advanced towards edinburgh with 10,000 men in august at the battle of linlithgow bridge, and he subsequently took stirling.

el bonsyde house hotel, situado en linlithgow (cerca de edimburgo), es una atractiva casa de campo en un edificio catalogado del grado ii que data del siglo xix.
the bonsyde house hotel in linlithgow near edinburgh is an attractive country house and grade ii listed building dating back to the 19th-century.

* jacobo v (n. palacio de linlithgow, 10.4.1512 - m. palacio de falkland, fife, 14 de diciembre de 1542), rey de escocia al suceder a su padre.
*james v (linlithgow palace, 10 april 1512 – falkland palace, fife, 14 december 1542), the only one to reach adulthood, and the successor of his father.