Results for lipidograma translation from Spanish to English

lipidograma completo
full lipidogram

cambios en el lipidograma
changes in lipid parameters

lipidograma. este análisis mide los niveles de grasa en la sangre.
lipid profile. this test measures the levels of fats in the blood.

el nivel de triglicéridos generalmente se incluye en un lipidograma o perfil de riesgo coronario .
the triglyceride level is usually included in a lipid panel or coronary risk profile .

el médico puede utilizar un análisis llamado “lipidograma”, con el que se miden los niveles de colesterol y de triglicéridos.
a test called the lipid profile test may be used. this test measures the cholesterol levels plus triglycerides.

objetivos: estudiar la asociación entre este polimorfismo y las repercusiones macroangiopáticas, en especial cardiopatía isquémica, y el lipidograma en los pacientes diabéticos.
objectives: to study the association between this polymorphism and the macroangiopathic effects, especially in terms of ischemic cardiopathy, and lipidogram in diabetic patients.

se deberá monitorizar a los pacientes por si presentaran cambios en el lipidograma y facilitarles el tratamiento médico oportuno si fuera necesario (ver sección 4.8).
patients should be monitored for changes in their lipid profiles and provided with medical treatment if warranted (see section 4.8).

en el presente articulo presentamos la hipótesis original de que el tamoxifeno, por su propiedades fibrinolíticas, podría ser una terapia no inmunosupresora potencialmente útil para el tratamiento de la fibrosis sistémica nefrogénica, evitándose desde ya su uso en pacientes portadores de contraindicaciones para su uso (estados protrombóticos, etc), así como implementarlo realizando los controles adecuados para su uso: hemograma, lipidograma, evaluación oftalmológica y ginecológica.
in this article we present the original hypothesis that tamoxifen, due to its fibrinolitic properties could be a non immunosuppressant therapy, potentially useful for treating nephrogenic systemic fibrosis, but avoiding its use in patients who have contraindications to its use (prothrombotic status, etc), as well as implementing it by doing the corresponding controls: hemogram, lipidogram, oftalmological as well as gynecological evaluation.