Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
llegar a casa
come home
Last Update: 2014-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cómo llegar a...
how to reach ... (0 replies)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
llegar a su cuota de seguir adelante.
reach your quota to move on.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
llegar a amberes
travel to antwerp
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
llegar a barbate.
alleyway la oliva. you arrive to barbate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
) llegar a sevilla
arrival in seville
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al llegar a mi piso me he bajado.
get that look outa your eyes. i got off at my floor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
casi se desmaya al llegar a mi altura.
il se trouva presque mal en voyant ce sang.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5. ¿cómo pudo llegar a mi hijo la gpu?
5) how could the g.p.u. gain access to my son?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"para llegar a mi otro escritorio ", le contesté.
“to get to my other desk,” i replied.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
al llegar a la estación, telefoneé a mi amigo.
i called my friend after arriving at the station.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no podemos llegar a mi informe por sólo diez minutos más.
we cannot get to it for the sake of a further ten minutes.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“no me interesa llegar a ser igual a mi opresor”:
"i have no interest in being equal to my oppressor":
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
16:1:1 madre de agatha debo llegar a mi hija.
16:1:1 agatha's mother i have to get to my daughter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en principio, es posible llegar a una cuota de mercado del 10% en 202014.
a 10% market share would be possible by 20201.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
antes de llegar a salina cruz descubrí una carretera cuota que prácticamente no tenía tráfico.
before arriving to salina cruz, i discovered a toll road with almost no traffic on it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“es llegar a ser presidente de colombia para ayudar a mi país.”
“i would like to be president of colombia, so i can help my country,” he says.
Last Update: 2017-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: