Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
llego jeremy bien a la escuela?.
did jeremy get to school ok?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esta bien ahorita llego
okay, i'm here
Last Update: 2021-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en este momento no llego a comprenderlo bien.
i do not have enough insight into this at the moment.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
si no llego, ire por tu casa, si eso está bien.
if i do not make it, i will go by your house, if that's alright.
Last Update: 2013-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bien, cuando llego para amar a mi nena
when i call to love my girl
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
llegó más bien tarde.
he arrived rather late.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"llego extremadamente rápido y bien empaquetado. no encuentro fallo ninguno, muchas gracias."
"arrived extremely promptly and well packed. can't fault it, many thanks."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el abuelo llegó bien tempranito.
his grandfather arrived very early.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pues bien: el informe no llegó.
well, the report did not arrive.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
48 4o999okkk66 bien llegó 7 de mi l un t
48 4o999okkk66 well arrived 7 oficina pp my l a t
Last Update: 2023-06-11
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
en la víspera de la navidad llegó bien tarde.
on christmas eve he got home late.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anne sophie llegó bien. la esperamos en el aeropuerto.
anne sophie arrived. we welcomed her at the airport.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el aliciente para la acción propuesto llega más bien tarde.
the proposed spur to action comes not a moment too soon.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ahora bien, éste llega a dios sólo cuando se vuelve perfecto.
well, man can only reach god through perfection.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabemos muy bien que el requerimiento para que estuviese aquí presente llegó muy tarde.
we are very well aware that the request for the council to be represented here was made at very short notice.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
bien, bien, siempre debe existir el que llega tarde a la fiesta.
well, well, there must always be the late comer to the party.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-bien; ¿qué sucedió cuando llegó usted allí?
"well, what happened when you did get there?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ayer estuve corriendo y jugando y llegó bien a la casa. maría alejandra era demasiado agresiva.
my daughter maria alejandra was very aggressive.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"ahora bien, mientras estaban allí,llegó para ella el tiempo de su alumbramiento.
"while they were in bethlehem, the time came for mary to have her child.(7) she gave birth to her firstborn son.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
flor abre los ojos.- todo irá bien -murmura tom.lila llega con sus cachorritos.
“it’s all right”, said tom.“i’ll get help”.lila and her cubs came running up.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: