Results for llevar consigo translation from Spanish to English

llevar consigo:
things to take:

no olvide verificar y llevar consigo:
do not forget to check and take with you :

poseer, llevar consigo y presentar títulos
hold, carry and produce permits

registros que ha de llevar consigo el conductor
records to be carried by the driver

la unprofor puede llevar consigo un intérprete.
unprofor may bring one interpreter.

era obligatorio llevar consigo un documento de identidad.
jews were not allowed to marry germans. carrying identity papers was compulsory.

equipo personal esencial que se recomienda llevar consigo
we recommended to bring

siempre debe llevar consigo esta tarjeta en la cartera.
you should always carry this wallet card with you.

los operarios deberán llevar consigo el siguiente equipo:
the following items of equipment are required for adult surveys:

acuérdese de llevar consigo el envase y los comprimidos restantes.
remember to take the pack and any remaining tablets with you.

es buena idea llevar consigo un teléfono móvil por si acaso.
it is also a good idea to carry a mobile phone and a whistle.

la pluma bolígrafo es fácil de usar y fácil de llevar consigo.
this balpoint pipe is easy to use and easy to take with you.

:: más información sobre los medicamentos que debe llevar consigo a egipto ::
:: more information about medicines that should bring with you to egypt ::

cada corredor debe llevar consigo durante toda la carrera todo el equipamiento obligatorio.
every runner must carry all the mandatory equipment for the entire length of the race.

estos residentes no están obligados a llevar consigo el certificado en todo momento.
special permanent residents are not required to carry the certificate at all times.

- ideal para llevar consigo su cámara fotográfica a todas partes con toda seguridad
-to carry your camera everywhere with you, in a secure manner

a) los tipos de drogas que las personas bajo tratamiento pueden llevar consigo;
(a) the types of drug that people under treatment can carry with them;

aún más, los ataques contra satélites pueden llevar consigo graves consecuencias para la seguridad.
moreover, attacks on satellites can have serious security implications.

a falta de la carta verde, debe llevar consigo la documentación acreditativa de estar asegurado.
if you do not take a green card with you, you should carry your certificate of insurance.

la acción de la comunidad llevará consigo...
the activities of the community shall include