Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
así lo espero.
he asked us, but his words
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lo espero ansiosamente.
i am really looking forward to this.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
así lo espero verdaderamente.
i truly hope so.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
bueno, aquí lo espero.
well, do hurry.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sí, veamos. lo espero.
yes, we'll se. i hope so.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lo espero con ganas! :-)))
lo espero con ganas! :-)))
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esta bueno men, lo espero.
esta bueno men, lo espero.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
así lo espero, señor comisario.
that is a point that the commission needs to look into for the future.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
amor mio
my love
Last Update: 2016-05-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
amor mio bebe
can i kiss you on your lips?
Last Update: 2015-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gracious amor mio
gracias amor
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arrivederci amore mio
arrivederci amore mio
Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amor mio te amo mi amor
i love you my love.
Last Update: 2022-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
_____ t odo lo espera
_____hopes all things
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amada mia amore mio
beloved my love my love
Last Update: 2022-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pensando a te, amore mio
i'm thinking of you my love my darling
Last Update: 2022-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que haces ahora amor mio?
i'm just arranging my stuffs my love
Last Update: 2021-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola amor mio corazon de otra. jajaja
my love heart of another
Last Update: 2017-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que descanses amor mio te amo y te extraño muchísimo
rest my love, i love you and i miss you very much
Last Update: 2021-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy en la calle amor mio en lo de mi vecina
i am in the street my love in it of my neighbor
Last Update: 2014-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: