Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lo siento mi amor
i didn't want to hurt your feelings
Last Update: 2021-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo siento, mi amor,
lo siento, mi amor,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
lo siento mi novia
good night love
Last Update: 2022-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo siento, mi reina
also if i’m bothering you just let me know so i know i’m not getting ignored
Last Update: 2024-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo siento, mi señor.
you’re dreaming, my love.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– lo siento.
this is my home.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡lo siento!
nothing to do with what i earn!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi guapo papi
my handsome daddy
Last Update: 2022-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo siento mi bella reina
sorry my beautiful
Last Update: 2023-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo siento, mi amigo cabron
i'm sorry, my friend.
Last Update: 2022-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi guapo esposo
te amo mi esposo guapo
Last Update: 2023-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te amo, lo siento mi amor♥️
Last Update: 2023-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo siento, mi amor,perdón por todo
sorry, my love, sorry for everything
Last Update: 2016-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
besos para mi guapo
kisses for my handsome
Last Update: 2021-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bien, lo siento, mi… debí mencionarlo, sí.
right, sorry, my -- i should have mentioned that, yeah.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gracias mi guapo amigo
Last Update: 2020-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo siento mucho guapa!!!!!!!!!
oh no bulkolly, wonder what happened to the poor wee mite!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buenos dias mi guapo chulo
good morning my handsome pimp
Last Update: 2020-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
besos mi guapo/trackback/
kisses my handsome / trackback /
Last Update: 2017-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se que te siente no tenerme, lo siento mi amor
my love for you, so long i've been savin'
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: