From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
los archivos se perdieron.
for some time. and they’ve been
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
seis de los nuestros se perdieron
six of us were lost
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cinco se perdieron.
five of them got lost.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se perdieron en la sombra
i'm the shade in the shadow
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ningún avión se perdieron.
no aircraft were lost.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
los avances logrados antes de 2010 se perdieron.
the momentum gained prior to 2010 was lost.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
algunos se perdieron o escaparon.
some children are lost; some run away.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
las amistades se perdieron. #bahrain
friendships were lost. #bahrain
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
la mayoría de los materiales se perdieron en dos ocasiones.
most of the material was lost twice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ellos se perdieron una buena oportunidad.
they missed a good chance.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
se perdieron algunos datos en la conversión
some data was lost in the conversion.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
en los tres centros de capacitación se perdieron 3.956 días lectivos.
a total of 3,956 instructor's days were lost at the three training centres.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
como consecuencia, se perdieron cientos de vidas.
hundreds of lives were lost as a consequence.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
se perdieron así aproximadamente 41 millones de euros.
this resulted in a loss of approximately euro41 million.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
casi todas las lenguas indígenas tasmanas se perdieron.
all of the indigenous tasmanian languages have been lost.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
se perdieron alrededor de 2.000 millones de euros.
around eur 2 billion were lost.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- se perdieron el 60% de las plantaciones del banano
- loss of 60% of banana plantations.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-no lo se, solo se que muchas vidas se perdieron.
“what is that, commander?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"veintisiete hombres se perdieron en el triángulo de las bermudas.
"twenty-seven men lost in the bermuda triangle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
en 2010-2011 se perdieron 10,8 millones de días de trabajo18.
in 2010-2011, 10.8 million working days were lost18.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality: