Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this was my hope.
this was my hope.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that was my impression.
that was my impression.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yes, this was my point.
yes, this was my point.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
9. i’ve been losing you (lo mismo aquí)
9. i’ve been losing you (same here)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- because it was my dream.
- because it was my dream.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thank you was nice spending lunch break with you my precious wonder women
thank you was nice spending lunch break with you my precious wonder women
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the cleanliness of the place was my concern.
the cleanliness of the place was my concern.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that was my experience, that was what i was taught.
that was my experience, that was what i was taught.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
("how green was my valley") es una película estadounidense dirigida por john ford.
how green was my valley is a 1941 drama film directed by john ford.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"player piano" was my response to the implications of having everything run by little boxes.
"player piano" was my response to the implications of having everything run by little boxes.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hello their hope your doing well mother been a while, hope all is well with you was reminding you about what you told me about helping the foundations please
frumos îndemn !
Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" (álbum)*2004: the rolling stones- "live licks" (álbum)*2004: "toronto rocks" (dvd)*2005: tim ries- "the rolling stones project" (álbum)*2005: the rolling stones- "rarities 1971–2003" (álbum)*2006: bernard fowler- "friends with privileges" (super audio cd, village records inc., japón)*2006: bernard fowler- "friends with privileges" (álbum)*2006: the rolling stones- "biggest mistake" (sencillo) coros: 2 registros en vivo*2007: the rolling stones- "the biggest bang" – en vivo tour 2005/2006 (4dvd)*2008: aretha franklin- "this christmas, aretha" (álbum)*2008: tim ries – "stones world" (álbum)*2008: the rolling stones- "shine a light" (álbum)*2008: the rolling stones- "shine a light" (dvd)*2009: tina turner- "tina live" – en vivo desde arnhem, 21 de marzo de 2009 (dvd/cd)*2009: sting- "if on a winter's night"*2009: sting- "a winter's night live from durham cathedral" (dvd)*2010: bobby mcferrin- "vocabularies"*2010: the rolling stones- "exile on main st." (remasterizado, coros: cd2, bonus tracks) (álbum)*2010: the rolling stones- "exile on main st. rarities edition" (álbum, lanzamiento en estados unidos)*2010: the rolling stones- "plunded my soul"*2010: wingless angels- "volumes i & ii" (álbum)*2011: linda chorney – "emotional jukebox"*2011: the rolling stones- "singles box set (1971–2006)", edición limitada de 45cd's*2012: the rolling stones- "live at the tokyo dome" (descarga digital desde google music)*2012: the rolling stones- "light the fuse" (descarga digital desde google music)*2012: the rolling stones- "grrr!
" (album)*2004: the rolling stones- "live licks" (album)*2004: "toronto rocks" (dvd)*2005: tim ries- "the rolling stones project" (album)*2005: the rolling stones- "rarities 1971–2003" (album)*2006: bernard fowler- "friends with privileges" (super audio cd, village records inc., japan)*2006: bernard fowler- "friends with privileges" (album)*2006: the rolling stones- "biggest mistake" (single) backing vocals: 2 live tracks*2007: the rolling stones- "the biggest bang" – live 2005/2006 tour (4dvd)*2008: aretha franklin- "this christmas, aretha" (album)*2008: tim ries – "stones world" (album)*2008: the rolling stones- "shine a light" (album)*2008: the rolling stones- "shine a light" (dvd)*2009: tina turner- "tina live" – live arnhem, march 21, 2009 (dvd/cd)*2009: sting- "if on a winter's night"*2009: sting- "a winter's night live from durham cathedral" (dvd)*2010: bobby mcferrin- "vocabularies"*2010: the rolling stones- "exile on main st." (remastered, backing vocals: cd2, bonus tracks) (album)*2010: the rolling stones- "exile on main st. rarities edition" (album, usa release)*2010: the rolling stones- "plunded my soul" (record store day single)*2010: wingless angels- "volumes i & ii" (album)*2011: linda chorney – "emotional jukebox"*2011: the rolling stones- "singles box set (1971–2006)" box set limited edition 45cd's*2012: the rolling stones- "live at the tokyo dome" (a digital official download through google music)*2012: the rolling stones- "light the fuse" (a digital official download through google music)*2012: the rolling stones- "grrr!
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.