Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
foto de luis carlos.
photo by luis carlos.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
sr. luis carlos delanoe
mr. luis carlos delanoe
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
presidente luis carlos villegas
luis carlos villegas
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
luis carlos díaz (@luiscarlos) escribe:
luis carlos díaz (@luiscarlos) writes:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
luis carlos también escribió en facebook:
luis carlos also wrote on facebook :
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
luis carlos aún no ha facilitado esta información.
luis carlos did not enter details so far. back
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
142. luis carlos ledezma castillo, de 25 años.
142. luis carlos ledezma castillo, aged 25, was serving a prison sentence of 6 1/2 years.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
el periodista y ciberactivista luis carlos díaz escribió:
journalist and cyberactivist luis carlos díaz wrote:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
venezuela: entrevista a luis carlos díaz sobre ciberataques
venezuela: interview with luis carlos díaz on cyber attacks · global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
entré al periodismo de la mano de luis carlos galán.
i went into journalism because of luis carlos galán.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
corporación colectivo de abogados "luis carlos pérez ",
21-25 november 2005: a study visit to new zealand for provedor dr. sebastiao dias ximenes and deputy-provedor amandio benevides.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
* martha ligia castellanos, luis carlos pardo l. 2000.
* martha ligia castellanos, luis carlos pardo l. 2000.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
colombia: orden de captura para ex comisionado de paz luis carlos restrepo
colombia issues arrest warrant for former peace commissioner luis carlos restrepo · global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
luis carlos subrayó también un hecho de reflexión necesaria para todas las tendencias:
luis carlos also highlighted a fact for reflection by all political tendencies:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
foto de luis carlos díaz bajo licencia creative commons (cc by-nc 2.0)
photo by luis carlos díaz, under creative commons (cc by-nc 2.0).
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
desde hace cinco años luis carlos cervantes trabajaba como periodista en la radio comunitaria morena fm.
luis carlos cervantes had been working as a journalist for morena fm community radio station for five years.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con ellos también vive y trabaja luis carlos cossio, compañero permanente de cruz elba giraldo florez.
luis carlos cossio was cruz elba giraldo florez's life partner and also lived and worked with the family.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
luis carlos díaz de periodismo de paz provee una actualización sobre la controversia con respecto a los simpsons en venezuela.
luis carlos díaz of periodismo de paz provides an update on the controversy involving the simpsons in venezuela.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
luis carlos díaz de periodismo de paz escribe acerca de los eventos en caracas, venezuela por el día contra la homofobia.
luis carlos díaz of periodismo de paz writes about the events that will take place in caracas, venezuela on the world day against homophobia.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
en septiembre de 1804 luis carlos se enroló en la marina inglesa, pero su salud le impidió ejercer la carrera militar.
in september 1804 louis charles entered the royal navy, but his health did not allow him to continue a military career.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: