From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
parece un traje de flamenca porque lleva dos volantes con lunares rojos al final del vestido, y un volante en el hombro.
it is very similar to a flamenco dress because there are two flounces at the bottom with red dots, and a flounce on the shoulder.
parece un traje de flamenca porque lleva dos volantes con lunares rojos al final del vestido, y un volante en el… leer más
it is very similar to a flamenco dress because there are two flounces at the bottom with red dots, and a flounce on the… read more
es como un vestido de flamenca poque lleva volantes blancos con lunares rojos en los brazos y al final del vestido. está confeccionado en algodón y eso hace que sea muy fresco para el verano.
it is similar to a flamenco dress because there are red flounces with dots on the shoulders at the end of the dress. 100% cotton made, so very fresh for summer.
te presentamos un divertido vestido para niña en algodón, muy fresquito para el verano. parece un traje de flamenca porque lleva dos volantes con lunares rojos al final del vestido, y un volante en el hombro. lleva el dibujo de una niña vestida de flamenca con la flor en el pelo y un pendiente.
we presen you this funny dress for children, in cotton, very nice for summer.it is very similar to a flamenco dress because there are two flounces at the bottom with red dots, and a flounce on the shoulder.you can see the little girl pattern wearing a flamenco dress with a flower in the hair and one earring.
sus uniformes se elaboran en el taller de costura de la comunidad, donde también se cosen los uniformes de los maestros - pantalón café claro para todos, blusita blanca de grandes lunares rojos para ellas y camisas de rayas rojo y crema para ellos - y alguna otra ropa necesaria en una comunidad tan numerosa.
their uniforms are made in the community sewing workshop where the teachers' uniforms are also made, along with other necessary clothing for the community.
