Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ahoj jak se maš
wave how are you
Last Update: 2015-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– señor presidente, felicito al señor maš tálka por su excelente informe.
in ireland, we have no support for breastfeeding and we have the lowest rate of breastfeeding in the eu.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si el señor maš tálka y el señor lang no lo ven de este modo, es porque no quieren.
the turn-out was huge, and the constitutional change was approved by 77% of the electorate.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quiero elogiar a mi colega, el señor maš tálka, por su informe sobre la promoción de la salud y la seguridad en el trabajo.
it would be useful if the commission were to draw up a report on this.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la votación tendrá lugar mañana jueves a las 12.00 horas. de conformidad con el orden del día, se procede al debate del informe (a6-0029/2005) del señor maš tálka, en nombre de la comisión de empleo y asuntos sociales, sobre la promoción de la salud y de la seguridad en el trabajo.
the swedish proposal to ban tv advertising aimed at children under the age of twelve is based on the same developmental theories that form the basis for our requirement that minors be protected against violence and pornography.children cannot be expected to view advertising critically or resist bait advertising directed at them.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: