From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mabe es una multinacional que diseña, produce y distribuye electrodomésticos a más de 70 países alrededor del mundo.
mabe is a mexican-owned, mexican-based global company which designs, produces, and distributes appliances to more than 70 countries around the world.
el general mabe ha permanecido indiferente ante la presencia, perfectamente evidente, de las fdlr en la llanura de ruzizi.
165. general mabe has been unresponsive towards the highly visible presence of fdlr in the ruzizi plain.
para aprovechar al máximo sharepoint, mabe primero se actualizó a sharepoint 2013. comenzaron a instalar la solución por departamentos y regiones.
in order to get more out of sharepoint, mabe first upgraded to sharepoint 2013. they began installing the solution department-bydepartment and region-by-region.
el 26 de mayo se agravaron las tensiones sobre el problema pendiente y se produjeron enfrentamientos entre las tropas leales al nuevo comandante interino de la región militar, general mabe, y las del coronel mutebutsi.
35. festering tensions over the unresolved problem erupted on 26 may, when clashes took place between troops loyal to the new acting military regional commander, general mabe, and those of colonel mutebutsi.
== principales productos ==en américa latina, mabe tuvo el derecho de distribuir sus productos bajo una variedad de marcas conocidas, tales como ge y una serie de marcas regionales.
==main products==in latin america, mabe held the rights to distribute their products under a variety of well-known brands, such as ge and a number of regional brands.
