Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
luz, madel t. (2005).
luz, madel t. (2005).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la transferencia de el dinero debe ser hecha a nombre del gerente de la corporación madel milian .
please make the transfert payable to the manager of the company madel milian.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el consejo está al corriente de los hechos que rodean el juicio de madel ismailov y ha estado si guiendo de cerca el caso.
the council is aware of the events surrounding the prosecution of madel ismailov and has been following the case closely.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
413. según la información recibida, madel ismailov, presidente del movimiento de trabajadores, de la oposición, fue brutalmente maltratado cuando se encontraba en prisión preventiva.
413. madel ismailov, chairman of the opposition workers’ movement, is alleged to have been severely ill-treated during pre-trial detention.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
" (1932)*"friederike" (1932)* "ich bei tag und du bei nacht" (1932)*"so ein mädel vergisst man nicht" (1932)*"keinen tag ohne dich" (1933)*"ein lied für dich" (1933)*"kind, ich freu' mich auf dein kommen" (1933)*"kleiner mann - was nun?
" (1932)*"friederike" (1932)* "i by day, you by night" (1932)* "you don't forget such a girl" (1932)*"keinen tag ohne dich" (1933)*"ein lied für dich" (1933)*"kind, ich freu' mich auf dein kommen" (1933)*"kleiner mann - was nun?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting