Results for mailchimp translation from Spanish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

mailchimp: mejor prevenir que remediar

English

mailchimp: we’ll make it up to you

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

con este plugin, los costos asociados con mailchimp adiós, aweber o lo que sea.

English

with this plugin, goodbye costs associated with mailchimp, aweber or whatever.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el diseño individual ha sido integrado en mailchimp y se envía a través de esta innovadora plataforma.

English

the individual design has been integrated into mailchimp and sent through this innovative platform.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

baste con sus visitantes a llenar los campos necesarios y serán enviados a su lista de mailchimp.

English

suffice it to your visitors to fill out the required fields and they will be posted to your mailchimp list.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

aumentar la matrícula de su lista de correo mailchimp a menudo mediante el uso de pop-up.

English

increase enrollment to its mailing list mailchimp often through the use of pop up.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

doo wp mailchimp es un plugin que le permite, utilizando un código corto para mostrar un botón en tu sitio.

English

doo wp mailchimp is a plugin that allows you, using a shortcode to display a button in your content.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el plug-in ofrece el día para mantener sus listas mailchimp sincronizado con los usuarios de bases de datos de wordpress.

English

the plugin offers of the day to keep your mailchimp lists synced with your wordpress database users.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

a menudo usamos mailchimp, y siempre estoy feliz de encontrar un plugin que hace hincapié en este emailing plataforma muy buena.

English

we often use mailchimp, and i am always happy to find a plugin that emphasizes this very good platform emailing.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ellos no permiten a sus usuarios que envíen utilizando servicios de terceras partes, como benchmark email, constant contact y mailchimp.

English

they no longer allow their users to send using 3rd party services, such as benchmark email, constant contact, and mailchimp.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

la mejor parte de todo esto es que viene con más plugins como wordpress pro revolución y slider jackbox imagen sensible o plugins como mailchimp , tumblr y muchos otros.

English

the best part about all this is that it comes with more plugins like wordpress pro revolution and jackbox responsive image slider or plugins like mailchimp , tumblr and many others.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

además de apoyar a bbpress, este tema de wordpress apoyo buddypress para las comunidades, mailchimp para gestionar sus boletines de noticias o integrados wpml por parte multilingüe.

English

in addition to supporting bbpress, this wordpress theme buddypress support for the communities, mailchimp to manage your newsletters or integrated wpml for multilingual part.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

esto es exactamente lo que se propone hacer este plugin. a través de su interfaz de administración, usted será capaz de establecer el partido mailchimp y que usted también desea resaltar.

English

this is exactly what you propose to do this plugin. through its admin interface, you will be able to set the mailchimp party and that you also want to highlight.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

por lo que su interfaz de administración tendrá en cuenta todo lo mailchimp tiene que ofrecer en términos de monitoreo y sólo va a utilizar su interfaz de administración para crear, poner en marcha y el seguimiento de sus campañas de correo electrónico y boletín de noticias .

English

the idea is pretty simple, you go to mailchimp, but not its functionality, while remaining on your wordpress site. so your administration interface will accommodate everything mailchimp has to offer in terms of monitoring, and it’ll just use your admin interface to create, launch and track your email campaigns and newsletter .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

comience a nuestra selección de plugins de wordpress para mailchimp que harán las delicias tienda utilizando woocommerce ecommerce. más que un simple plugin para el registro de sus clientes, este plugin ofrece integrar varias características interesantes como el soporte para ecommerce360.

English

begin our selection of wordpress plugins for mailchimp that will delight shop using woocommerce ecommerce. more than a simple plugin for the registration of your clients, this plugin offers to integrate several interesting features like support for ecommerce360.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

como su nombre sugiere, que tenemos que hacer aquí con un plugin sencillo de utilizar, que no está haciendo demasiado, pero es por eso que se creó. conozca ayuda a diseñar su formulario de inscripción mailchimp lista de correo.

English

as its name suggests, we have to do here with a simple plugin to use, which is not doing too much, but that is why it was created. know help you design your registration forms mailchimp mailing list.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

pero ¿por qué conformarse con la promoción de su lista de mailchimp en este aviso? porque si es particularmente efectiva para mailchimp, será igual que para la inscripción en sus redes sociales, o a su feed rss.

English

but why settle for promoting your mailchimp list in this pop up? because if it is particularly effective for mailchimp, it will be just as for enrollment in your social networks, or to your rss feed.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

iwe no proporcionan boletín de correo electrónico / formularios de registro o de formas auto-respuesta como parte de nuestro servicio. pero eso no significa que no pueda utilizar esas formas con su sitio. prácticamente todos los proveedores de correo electrónico a granel grandes (como mailchimp, constant contact, icontact, aweber y otros) ofrecen formas que puede utilizar en nuestro editor. usando una de estas formas es una simple cuestión de copiar el código proporcionado por cualquier servicio de correo electrónico que está utilizando a uno de nuestros elementos html personalizado. vamos a utilizar mailchimp como un ejemplo de cómo podría funcionar esto. cuando se crea un formulario con mailchimp, que generan código que puede utilizar para agregar esta forma a un sitio. en primer lugar seleccionar desactivar todos los javascript como se ve en la imagen de abajo. a continuación, seleccione para crear el código de inserción. si estás usando otro proveedor y que proporcionan la opción de desactivar el javascript, usted debe hacer lo mismo con su forma. o

English

iwe don't provide email newsletter / sign-up forms or auto-responder forms as part of our service. but that doesn't mean you can't use such forms with your site. pretty much all major bulk email providers (like mailchimp, constant contact, icontact, aweber and others) provide forms you can use in our editor. using one of these forms is a simple matter of copying the code provided by whatever email service you're using to one of our custom html elements. let's use mailchimp as an example of how this would work. when you build a form with mailchimp, they generate code that you can use to add this form to a site. first select to disable all javascript as seen in the image below. then select to create the embed code. if you're using another provider and they provide the option to disable the javascript, you should do the same with their form. o

Last Update: 2011-11-15
Usage Frequency: 7
Quality:

Get a better translation with
9,163,570,938 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK