Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
amigos para siempre?
amigos para siempre?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mejores amigos para siempre
best friends forever
Last Update: 2022-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seamos amigos para siempre.
let's be friends forever.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
detalles "amigos para siempre"
details "the referees"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
por siempre juntos
together forever
Last Update: 2016-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seamos los mejores amigos para siempre.
let's be best friends forever.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para siempre
forever.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 18
Quality:
Reference:
para siempre.
para siempre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
para siempre?
stay forever on and on?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
…para siempre.
for this moment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡para siempre!
for ever!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
juntos para siempre
together forever #strongertogether pic.twitter.com/azpnpi5ydz — dodiddone' (@dodiddoneshop) august 18, 2015
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi amigo para siempre
my forever
Last Update: 2021-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
así me di cuenta de que ibamos a ser amigos para siempre.
it was then that i realized that the chichtli and i would be friends forever.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estamos juntos para siempre.
we are together forever.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amigos para siempre: el campamento de verano para jóvenes en ucrania
friends forever. the youth summer camp in ukraine
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
juntos por siempre para siempre
porción juntos siempre para siempre
Last Update: 2014-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“sobyanin y tesak — ¡amigos para siempre!” bromea volkov.
“sobyanin and tesak — friends forever!” volkov jokes.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eres mi mejor amigo para siempre
you are my best friend for ever
Last Update: 2016-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu eres mi mejor amiga para siempre
you are my best friend forever
Last Update: 2022-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: