Ask Google

Results for mal hace quien nada hace translation from Spanish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

Quien nada hace, nada hace mal.

English

He who makes no mistakes makes nothing.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

como quien nada quiere.

English

as one who cares for nothing.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

que te hace quien eres.

English

that makes you who you are.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Quiero tener noticias de un amigo de quien no sé nada hace tiempo.

English

"Yes; it was to see or hear news of a friend about whom I had for some time been uneasy."

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

El mal hace como es el mal.

English

Evil does as evil is.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Pero no todo mal hace daño...”

English

But not all evil is harmful…”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Y ¿cómo creerán en Aquel de quien nada han oído?

English

And how are they to believe in him of whom they have never heard?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Y ¿cómo creerán en Aquel de quien nada han oído?

English

But how are they to believe Him whom they have not heard?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Y ¿cómo creerán en Aquél de quien nada han oído?

English

And how are they to believe in him of whom they have never heard?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Nada hace pensar que sean erróneos.

English

There is no concrete evidence that this data is misleading.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Nada hace presagiar un acontecimiento trágico.

English

Nothing signaled a tragic event.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Aunque no fuese rica, Clarinha era una niña a quien nada le faltaba.

English

Although she was not rich, Clara had everything she needed.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Nada hace pensar que esos retrasos se habrían subsanado.

English

There is no evidence that these delays would have been ameliorated.

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Nada hace pensar que la solu cas y mayorías parlamentarias.

English

In apprenticeships the public authorities are the key figure.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Y así Dios, para quien nada es imposible, hará que nuestro amigo pueda entrar al Paraíso.

English

God, for whom nothing is impossible, will make our friend capable of entering Paradise with Him.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Afiliación con la ASE, AAA, BBB, NADA hace ninguna diferencia.

English

Affiliation with ASE, AAA, BBB, NADA makes no difference.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

No, sí, están mintiendo y nada hace una mentira halal.

English

No, you are lying and nothing makes lying halaal. If you’re joking that doesn’t make it halaal.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Nada hace una lista más eficaz que el micro-objetivo.

English

Nothing makes a list more effective than micro-targeting.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Nada hace pensar que eso fuera resultado de una estrategia general.

English

There is no evidence that the process came about as part of an overall policy strategy.

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Nada hace pensar que podamos utilizarla como lugar para ganar gente.

English

Not something that we can look forward to as a big recruiting ground.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK