Results for mal ya translation from Spanish to English

el mal ya está hecho.
the harm is done.

y el mal ya está hecho.
it is the emperor's clothes.

–muy mal; ya no se levanta.
'very bad! does not get up.

para bien o para mal ya se archivó
ooh, i took her for better or for worse, yeah

para bien o para mal ya se archivó,
times are good or bad, happy or sad

si les va mal, ya ganaron mucha experiencia.
if it goes badly, they’ll at least have learned a lot.

¡el quirófano del dr. mal ya está habilitado!
dr. mal's surgery is open for business!

para bien o para mal, ya es muy tarde para regresar
for better or for worse, it was never up to you

arranca mal, ya que la batería está vacía casi inmediatamente.
starts up poorly, as the battery exhausts almost immediately.

cuando la campaña pudo reactivarse, el mal ya estaba hecho.
by the time it was finally reactivated the damage had been done.

¡no debéis asociaros con el mal ya que la contaminación es fuerte!
you must not consort with evil for the contamination is strong!

algo está terriblemente mal, ya que la guerra contra el cáncer está fracasando miserablemente.
something is terribly wrong as the war on cancer is failing miserably.

el devoto se sintió muy mal, ya que se había habituado a ese lugar por décadas.
the devotee felt very badly, having been used to that place for decades.

intakto hente ta abla kamo ancna malas ya
intakto hente ta abla kamo ancna malas ya

ella no debe mostrar amor al mal; ya que el amor debe ser "en la verdad."
to abide in the truth is to have the knowledge of both the father and the son.

esta misma purga selectiva del mal ya ha tenido lugar en la tribulación celestial durante el 8º y 9º períodos.
this same selective purging of evil will have already taken place in the heavenly apocalypse during the 8th and 9th periods.

los países incluidos en «el eje del mal» ya no tenían nada que ver con el terrorismo internacional.
the countries described as 'the axis of evil' no longer had anything to do with international terrorism.

cada hombre, mujer y niño de edad de conciencia conoce el bien y el mal, ya que se le ha dado una conciencia innata.
“every man, woman, and child of the age of reason knows right from wrong, for he has been given an inborn conscience.

para bien o para mal ya se escribió, con tu historia y mis antojos, con tu llave y mis cerrojos, se terminó.
for well or for it was not well already written, with your history and my whims, with your key and my bolts, he/she ended.

habida cuenta del mal ya crónico de la escasa disciplina fiscal y la deficiente recaudación de impuestos, son evidentes las dificultades a que hace frente el estado.
taking into account the low level of fiscal discipline and tax collection, which has become a chronic malaise, the difficulties confronting the state are clear.