From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maldi
matrix assisted laser desorption ionization mass spectrometry
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
un ejemplo de una técnica recientemente elaborada que posibilita someter grandes moléculas al análisis de espectrometría de masas es la ionización de desabsorción por láser con ayuda de una matriz (maldi).
137. an example of a recently developed technique that makes it possible to subject large molecules to ms analysis is matrix-assisted laser desorption ionization (maldi).
la tecnología maldi también es utilizada, sin embargo la aplicación de una matriz maldi puede agregar ruido de fondo significativo en tamaños menores a 1000 da lo cual complica el análisis en el rango de masa pequeña (metabolitos).
maldi is also used however, the application of a maldi matrix can add significant background at <1000 da that complicates analysis of the low-mass range (i.e., metabolites).
afganistán, angola, antigua y barbuda, arabia saudita, argelia, argentina, armenia, azerbaiyán, bahamas, bahrein, bangladesh, barbados, belarús, belice, benin, bhután, bolivia, botswana, brasil, brunei darussalam, burkina faso, cabo verde, camboya, cuba, chile, china, djibouti, ecuador, egipto, emiratos Árabes unidos, federación de rusia, filipinas, gambia, ghana, granada, guinea-bissau, haití, india, indonesia, irán (república islámica del), jamahiriya Árabe libia, jamaica, jordania, kenya, kuwait, lesotho, líbano, madagascar, malasia, malawi, maldias, malí, marruecos, mauricio, méxico, mongolia, mozambique, myanmar, namibia, nepal, níger, omán, pakistán, panamá, paraguay, qatar, república Árabe siria, república democrática del congo, república democrática popular lao, república popular democrática de corea, república unida de tanzanía, san vicente y las granadinas, santa lucía, senegal, singapur, sri lanka, sudáfrica, sudán, swazilandia, tailandia, togo, túnez, turquía, venezuela, viet nam, yemen, zambia, zimbabwe.
afghanistan, algeria, angola, antigua and barbuda, argentina, armenia, azerbaijan, bahamas, bahrain, bangladesh, barbados, belarus, belize, benin, bhutan, bolivia, botswana, brazil, brunei darussalam, burkina faso, cambodia, cape verde, chile, china, cuba, democratic people's republic of korea, democratic republic of the congo, djibouti, ecuador, egypt, gambia, ghana, grenada, guinea-bissau, haiti, india, indonesia, iran (islamic republic of), jamaica, jordan, kenya, kuwait, lao people's democratic republic, lebanon, lesotho, libyan arab jamahiriya, madagascar, malawi, malaysia, maldives, mali, mauritius, mexico, mongolia, morocco, mozambique, myanmar, namibia, nepal, niger, oman, pakistan, panama, paraguay, philippines, qatar, russian federation, saint lucia, saint vincent and the grenadines, saudi arabia, senegal, singapore, south africa, sri lanka, sudan, swaziland, syrian arab republic, thailand, togo, tunisia, turkey, united arab emirates, united republic of tanzania, venezuela, viet nam, yemen, zambia, zimbabwe.
