From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el municipio de manavgat alberga los sitios arqueológicos de side y selge.
manavgat is home to the ancient cities of side and selge.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
usando el caudal medio como medida, el río manavgat aporta muy poca agua al mediterráneo.
using the average flow as a measure, the manavgat river accounts for a very small amount of the water flowing into the mediterranean.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
hay dos presas a lo largo del río: la presa de oymapınar y la de manavgat.
there are two dams over the river: oymapınar dam and the manavgat dam.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
se encuentra cerca de manavgat y de selimiye, a 75 km de antalya en la provincia de antalya.
it lies near manavgat and the village of selimiye, 78 km from antalya in the province of antalya.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el complejo está a unos 10 kilómetros al oeste de side y manavgat en las playas de arena de la costa de turquía.
"the resort is about 10 kms west of side and manavgat on the sandy beaches of the turkish riviera.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el caudal máximo del río manavgat es de 500 m³/s, con una media de 147 m³/segundo.
the maximum flow of the manavgat river is 500 m³/second, with an average of 147 m³/second.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
los estudios han demostrado que el agua en la cuenca del río manavgat de su cuenca superficial y también de cuencas endorreicas, especialmente aquellas al este del río.
studies have shown that water drains into the manavgat river basin from its surface watershed and also from endorheic basins, especially those to the east of the river.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en 1992, la obra hidráulica estatal de turquía (dsi) recibió el trabajo de desarrollar un proyecto de suministro de agua para el uso doméstico del río manavgat.
in 1992, the turkish state hydraulics work (dsi) was given the job of developing a water supply project for domestic use from the manavgat river.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el vaciado del lago, el lago situado en el oeste de la dirección norte-sur en una región de agua manavgat a moverse a través de duden, el uso del agua para fines agrícolas y se llevan a cabo a través de la evaporación.
the emptying of the lake, the lake located in the west of the north-south direction into a region of manavgat water to move through duden, water use for agricultural purposes and are carried out through evaporation.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
de oeste a este el distriot está limitado por el distrito de manavgat a lo largo de la costa, las regiones montañosas de gündoğmuş, hadim y taşkent en la provincia de konya, sarıveliler en la provincia de karaman y gazipaşa, en la costa.
from west to east, the alanya district is bordered by the manavgat district along the coast, the mountainous gündoğmuş inland, hadim and taşkent in the province of konya, sarıveliler in the province of karaman, and the coastal gazipaşa district.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: