Results for manchú translation from Spanish to English

manchú
manchu people

fu manchú
fu manchu

idioma manchú
manchu language

idioma manchú (calificador)
manchu language

condado autónomo kuandian manchú
kuandian manchu autonomous county

influencia manchú no duró mucho .
manchu influence did not last long.

condado autónomo manchú de benxi
benxi manchu autonomous county

condado autónomo mongol y manchú de weichang
weichang manchu and mongolian autonomous county

el gobierno manchú rápidamente envió soldados para tratar de cerrar la escuela.
the manchu government quickly sent soldiers to try to shut down the school.

el villano homónimo del libro fue influenciado por las historias de fu manchú de sax rohmer.
the book's eponymous villain was influenced by sax rohmer's fu manchu stories.

==== fu manchú ====el peligro amarillo era un tema común en la ficción de la época.
===fu manchu and kin===the yellow peril was a common theme in the fiction of the time.

al estallar la revolución de xinhai en 1911, el mando teórico del ejército recayó en el ministro manchú yinchang.
at the time of the 1911 revolution, command of the beiyang army was supposedly in the hands of the manchu minister yinchang.

al final de su reinado, el emperador qianlong trabajó en estrecha colaboración con un ministro del gobierno manchú llamado heshen.
at the end of his reign, the qianlong emperor worked closely with a manchu government minister called heshen.

=== manchuria ===manchuria es una región del noreste chino, habitado por grupos étnicos como los manchú.
=== northeast china ===northeast china is a region inhabited by ethnic groups like the manchu.

a principios del siglo xx, en pequín, el poder de la dinastía manchú se descompone por el efecto del favoritismo y de la incompetencia.
in beijing at the beginning of the twentieth century, the power of the manchurian dynasty was decaying as a result of favoritism and incompetence.

en 1599, llamó a dos de sus traductores, erdeni bagshi y jarguchi dahai, para crear el alfabeto manchú mediante la adaptación del alfabeto mongol.
in 1599, he had two of his translators, erdeni bagshi and dahai jarguchi, create the manchu alphabet by adapting the mongolian script.

por este tiempo, china padeció un conflicto civil y el cambio de dinastía a favor de los ch’ing (manchú).
around this time, china experienced civil strife and a change in dynasties to the ch'ing (manchu).

el promedio de años de educación recibida por 14 nacionalidades étnicas minoritarias, incluidas la coreana, manchú, mongola, kazaka y de los xianbei, sobrepasa el promedio nacional.
the average years of education for 14 ethnic minority nationalities, including korean, manchu, mongolian, kazakh and xibo, exceed the national average.

a principios del siglo xvii, durante la dinastía qing (manchú), el apellido fue adoptado por miembros de las ocho banderas, incluidos varios bandereros manchúes en shenyang.
during the early 17th century, during the qing (manchu) dynasty, the surname is also known to have been adopted by members of the eight banners, including by a number of manchu bannermen in shenyang.

las ocho banderas (en manchú: jakūn gūsa, en chino: 八旗 baqí) fueron divisiones administrativas en las que estaban situadas todas las familias manchúes.
the eight banners (in manchu: "jakūn gūsa", ) were administrative/military divisions under the qing dynasty into which all manchu households were placed.