Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
está en plena agonía.
it's in its death throes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esto ya está en plena marcha.
this is what is happening at the moment.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
el mercado está en plena mutación
the market is changing
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
este control está en plena marcha.
this audit is in progress.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
- mientras se está en plena digestión.
- while in the heat of digestion.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la bomba ya está en plena explosión.
the bomb is still on the point of exploding.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la europa cincuentenaria está en plena efervescencia.
a 'catalyst of change' has been incorporated into intereuropean relations and this every day generates new effects.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
está en plena renovación, con el fin demejo-
ment plant is being renovated in order to
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el balneario está en plena actividad todo el día.
the spa keeps busy all day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
86. la sociedad sudafricana está en plena mutación.
86. south african society is changing rapidly.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
está en plena concordancia con la convención de Århus.
this is entirely in line with the aarhus convention.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
la lucha contra la corrupción está en plena marcha.
the fight against corruption is in full swing.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
aquí, está en plena naturaleza ¡abra los ojos y respire!
here, you are in the heart of nature. open your eyes and breathe!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el barrio al que nos lleva sandra está en plena construcción.
the neighborhood sandra leads us to is under construction.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la red privada, que actualmente está en plena expansión, abarca:
the private health-care network, which is currently expanding rapidly, comprises:
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
actualmente, la parte este de tokyo está en plena rehabilitación urbana.
currently, the east of tokyo is in full redevelopment and gentrification.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
está en pleno centro.
está en pleno centro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el hospital está en pleno auge.
by now the hospital was flourishing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la comunidad está en pleno marasmo.
the community is withering.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la c olonización está en pleno apogeo.
colonization is in full swing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: