Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a el pais.
at it it is good.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a) el paro.
judge for yourselves.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a) el agua;
water;
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
a. el agrocombustible
a. agrofuel
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
a) el ataque
(a) the attack
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
que va a hacker mario en el parque
what are your brothers going to do in the pool
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a) el analfabetismo;
(a) illiteracy;
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a) - el montaje;,
(a)- assembly;,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cada ciudadano elige el campo que va a cumplimentar
individual citizens can choose which field to complete
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el campo se refiere a el nombre de la columna
the field refers to the name of the column
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a) el fortalecimiento de los canales de comunicación en el campo de la defensa;
a. strengthening of channels of communication in the defence field.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a. el ministro es un obrero en el campo de dios: 3:5-9
a. the ministers are laborers in god's field: 3:5-9
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en el campo de comentarios se especifica lo que va a ser visualizado.
in the comments field you specify what should be displayed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a) el establecimiento de asociaciones con organismos y organizaciones internacionales en el campo de las ciencias;
(a) the establishment of partnerships with international scientific agencies and organizations;
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a) el fomento y la coordinación de programas y actividades en el campo de los derechos humanos;
the encouragement and co-ordination of programmes and activities in the field of human rights;
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a) el corazón inmaculado de maría:
a. the immaculate heart of mary:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5. maría va a llamar a su hermana.
5. maría va a llamar a su hermana.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5. ¿a quién va a llamar maría?
5. ¿a quién va a llamar maría?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a) el acceso a los servicios sanitarios es inadecuado, especialmente en el campo y las zonas más apartadas del país;
(a) access to health services is inadequate especially in rural and remote areas of the country;
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el primer paso se ha dado en el campo. la producción autogestionaria va a dominar la estructura agraria.
the first step has been taken in the countryside; self managed production will dominate the agricultural sector.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: