From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
7 kilometros de rutas de senderismo y 3 km de playa virgen está aquí para ser explorado , así como un jardín de orquídeas y mariposario .
7 km of walking trails and 3 km of pristine beach are here to be explored, as well as an orchid garden and butterfly garden.
visitamos el mariposario, donde disfrutamos y aprendimos sobre la alimentación, reproducción y distintos estilos de vuelo de las variedades de mariposas misioneras.
we paid a visit to the butterfly house, where we enjoyed and learned about the diet, breeding cycle and different flight styles of the varieties of butterflies found in misiones.
en un esfuerzo por diversificar sus exhibiciones y actividades, el inbioparque inauguró un acuario en la laguna, así como un mariposario y una estación de orquídeas.
in an effort to diversify its exhibitions and activities, inbioparque inaugurated an aquarium in the lagoon, as well as a butterfly farm and an orchid station.
así el costo de cada patrocinio se destinará a colaborar con la manutención de las diferentes especies dentro del mariposario y una cuarta parte a subsidiar el ingreso de niños de escuelas de bajos recursos.
so the cost of each sponsorship will go to help with the maintenance of different species within the butterfly garden and a quarter to subsidize the entry of children of low-income schools.
a través de pasarelas se descubren diferentes atractivos naturales, entre los que sobresale un mariposario, donde se congregan distintas especies de mariposas, insecto emblemático de esta provincia.
several species of butterflies, an emblematic insect in this province, gather up at this spot.
* jardín botánico del quindío: ubicado en el municipio de calarcá, donde además podrá visitar en el mariposario con la mayor muestra de mariposas del país.
*" quindío botanical gardens', located in the town of calarcá, where you can also see in the butterfly with the largest exhibition of butterflies in the country.
mi nombre es jan meerman y vivo en el país centroamericano de belice. aquí administro el mariposario green hills, que está siendo manejado como una atracción turística y un lugar donde estamos cultivando y mostrando numerosas especies de mariposas locales.
my name is jan meerman, and i live in the central american nation of belize. here i operate the green hills butterfly ranch, which is being managed as a tourist attraction and a place where we breed and display numerous local butterfly species.
en la ciudad vieja, también se puede ir al parque mangal das garças, que alberga cientos de aves acuáticas, como garzas y yabirús, iguanas, mariposario y mirador hacia el río guama.
in cidade velha (the old town), you can also go to the mangal das garças park , which houses hundreds of water birds, such as egrets and jabirus, and iguanas, a butterfly farm and a famous viewing spot for the guama river.
el mariposario metamorfosis se ubica en el sur de la provincia de cartago específicamente en el distrito de quebradilla, de la iglesia católica son 200 metros oeste, primera entrada a mano derecha, 1,5 km al oeste y 800 metros al suroeste.
view mariposario metamorfosis costa rica on a big map to get our address is south of the province of cartago specifically in the district of quebradilla of the catholic church are 200 meters west, first entrance on your right, 1.5 km west and 800 meters southwest
* mariposario de faunia, madrid, españa* mariposario del drago, icod de los vinos, tenerife,españa* passiflorahoeve vlindertuin harskamp netherlands* seaforde gardens and butterfly house, seaforde, county down, irlanda del norte* schmetterlinghaus, viena, austria* vlinderkas diergaarde blijdorp, roterdam, holanda* vlindertuin dierenpark emmen, emmen, holanda* vlindertuin, knokke, bélgica* wroclawskie zoo, wroclaw, polonia=== américa latina ===* Águias da serra borboletário são paulo, brazil* el mariposario, quindío, colombia* san jose butterfly farm, san josé, costa rica* mariposario mindo, mindo, ecuador* mariposario, santa cruz, bolivia* parque temático de la cruz, santa ana, misiones, argentina=== norte america ======= canadá ====* montreal insectarium, montreal, quebec (con exhibición anual en el jardín botánico de montreal)* niagara parks butterfly conservatory, cataratas del niágara, ontario* victoria butterfly gardens, brentwood bay, columbia británica* wings of paradise butterfly conservatory, cambridge, ontario* mariposario chapultepec, ciudad de méxico==== estados unidos ====* ashland nature center butterfly house, delaware nature societ y, hockessin, delaware* aveda butterfly garden, zoo de minesota, apple valley, minnesota* bear mountain butterfly sanctuary, jim thorpe, pennsylvania* bioworks butterfly garden, museum of science and industry, tampa, florida* blooming butterfly garden, como zoo, st. paul, minnesota* brookside gardens, wheaton, maryland* butterflies and plants: partners in evolution, national museum of natural history, smithsonian institution, washington, dc* butterfly conservatory and insect zoo, kansas state university, manhattan, kansas* butterfly garden, zoo del bronx, the bronx, new york* butterfly garden, museo de ciencias, boston, massachusetts* butterfly house, zoo de detroit, royal oak, michigan* butterfly house, ohio cox arboretum metropark* butterfly house, mackinac island, michigan* butterfly house, universidad de michigan, east lansing, michigan* butterfly house, missouri botanical garden, chesterfield, missouri* butterfly house zoo de san antonio, san antonio, texas* butterfly house, whitehouse, ohio* butterfly landing, franklin park zoo, boston, massachusetts* butterfly pavilion, natural history museum of los angeles county, los angeles, california* butterfly pavilion & insect center, westminster, colorado* the butterfly farm, zoo de birmingam , birmingham, alabama* the butterfly place, westford, massachusetts* cecil b.
* seaforde gardens and butterfly house, seaforde, county down, northern ireland* schmetterlinghaus, vienna, austria* stratford butterfly farm, stratford-upon-avon, warwickshire, england* straffan butterfly farm, straffan, county kildare, republic of ireland* vlinderkas diergaarde blijdorp, rotterdam, netherlands* vlindertuin dierenpark emmen, emmen, netherlands* vlindertuin, knokke, belgium (closed)* wrocławskie zoo, wrocław, poland===north america===* the butterfly farm, st maarten/st martin, st maarten st martin* the butterfly farm, aruba, aruba* la marquesa forest park butterfly house, guaynabo, puerto rico* mariposario chapultepec, mexico city, mexico* montreal insectarium, montreal, quebec, canada (with annual exhibit at the jardin botanique de montréal)* cambridge butterfly conservatory, cambridge, ontario, canada* niagara parks butterfly conservatory, niagara falls, ontario, canada* victoria butterfly gardens, brentwood bay, british columbia, canada* newfoundland insectarium, deer lake, newfoundland and labrador, canada* butterflies & blooms, baldwin, georgina, ontario, canada* academy of natural sciences of drexel university, philadelphia, united states* ashland nature center butterfly house, delaware nature society, hockessin, united states* aveda butterfly garden, minnesota zoo, apple valley, united states* bear mountain butterfly sanctuary, jim thorpe, united states* berniece grewcock butterfly and insect pavilion, henry doorly zoo and aquarium, omaha, united states* bioworks butterfly garden, museum of science and industry, tampa, united states* blooming butterfly garden, como zoo, st. paul, united states* brookside gardens, wheaton, united states* butterflies and plants: partners in evolution, national museum of natural history, smithsonian institution, washington, united states* butterfly conservatory and insect zoo, kansas state university, manhattan, united states* the butterfly farm, birmingham zoo, birmingham, united states* butterfly garden, bronx zoo, the bronx, united states* butterfly garden, museum of science, boston, united states* butterfly house, detroit zoo, royal oak, michigan, united states* butterfly house, dayton, ohio cox arboretum metropark, united states* butterfly house, mackinac island, united states* butterfly house, michigan state university, east lansing, united states* butterfly house, missouri botanical garden, chesterfield, united states* butterfly house san antonio zoo, san antonio, united states* butterfly house, whitehouse, united states* butterfly landing, franklin park zoo, boston, united states* butterfly magic, tucson botanical gardens, tucson, united states* the butterfly palace and rainforest adventure, branson, mo, united states* butterfly pavilion, natural history museum of los angeles county, los angeles, united states* butterfly pavilion & insect center, westminster, united states* the butterfly place, westford, united states* butterfly wing, reiman gardens, ames, united states* butterfly wonderland, scottsdale, united states* california academy of sciences, san francisco, united states* cecil b.
