Results for mastica y muerde translation from Spanish to English

¿qué tan rápido come, mastica y traga?
how fast do you eat, chew, and swallow?

Él es alguien que "puede" comer carne si él mastica y traga con cuidado.
he is someone who "can" eat meat if he carefully chews and swallows.

mezclar el mástic y el catalizador
mix the mastic and the catalyst

mira fijamente a los ojos de tu nuevo amor, y muerde fuertemente tu labio mientras sonríes. esta solución es muy común y usualmente funciona, pero debes saber que tus labios te dolerán.
stare deeply into the eyes of your new love, and bite your lip very hard. smile. i find this is my most common approach, it usually works, but your lips will hurt after a while.

comprendo la preocupación especial con respecto a esta especie porque es un carnívoro y muerde, pero su eliminación de la lista de la parte b del anexo i es injusta para esta especia, porque la única razón es que pertenece al género carnívoro.
i understand the special concerns with regard to this species because it is a carnivore and does bite, but the simple deletion from the list in annex i, part b is unfair to this species, as the only reason is that it belongs to the carnivore genus.

"he sido calumniado ante el rey, mi señor. además, cuando una hormiga es atacada, ¿no contraataca y muerde la mano del hombre que la atacó?"c
"i am slandered before the king, my lord. moreover, when an ant is struck, does it not fight back and bite the hand of the man that struck it?" c

su equipo corta el exceso de árboles y luego el masticador que al opera con gran habilidad los mastica y escupe los pedazos restantes para que se descompongan en el suelo del bosque. es impresionante verlo y en algunos lugares ahora se puede ver luz en el suelo del bosque, en donde nadie podía penetrar antes.
his crew cuts the excess trees and then the masticator that al operates so adroitly chews them up and spews out the remaining pieces to decompose on the forest floor. it’s impressive to watch, and in some places we can now see light on the forest floor where none could penetrate before.

- si una mujer sueña a dos panteras, una que se aleja y otra que la ataca y muerde, significa que tiene una enemiga celosa que le trata de hacerle daño ó que le esta haciendo daño; pero al mismo tiempo el sueño le aconseja defender sus intereses aunque parezca que esta siendo mala ó demasiado severa.
- if a woman dreams two panthers, one that moves away and another that attacks and bites, then you have a jealous enemy that tries to hurt you or is hurting; but at the same time the dream, advises defend their interests may seem that this being bad or too severe.