Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
me duele la pierna.
my leg is aching.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
me duele la pierna from dancing
my leg hurts
Last Update: 2023-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me duele mi estomago.
i have a stomachache.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– me duele.
peggy: it’s me, peggy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella me duele
it hurts me
Last Update: 2015-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
11. me duele
11. payaso
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sí, me duele.
yes, it hurts.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me duele el coño
good morning beautiful
Last Update: 2023-08-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
"mi pierna," dijo.
"my leg," she said.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
me duele y me…
and you say…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y eso me duele".
and that hurts me.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¿y si me duele?
what shall i do if it hurts?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me duele la rodilla
my finger hurts
Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me duele mi rodia que tienes?
Last Update: 2020-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-me duele algo menos.
"it is a little better."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
me duele tanto amarte
it hurts me to love you
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3. me duele me duele
3. me duele me duele
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que no te duele mi mal?
my sorrow dost not rue?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
¡cómo se duele mi corazón por estos hechos sangrientos!
how my heart aches because of these bloody events!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. me dueles
2. me dueles
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: