Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
me duele la pierna.
my leg is aching.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me duele la pierna from dancing
my leg hurts
Última atualização: 2023-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me duele mi estomago.
i have a stomachache.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
– me duele.
peggy: it’s me, peggy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ella me duele
it hurts me
Última atualização: 2015-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
11. me duele
11. payaso
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sí, me duele.
yes, it hurts.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me duele el coño
good morning beautiful
Última atualização: 2023-08-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
"mi pierna," dijo.
"my leg," she said.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
me duele y me…
and you say…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y eso me duele".
and that hurts me.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
¿y si me duele?
what shall i do if it hurts?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me duele la rodilla
my finger hurts
Última atualização: 2021-09-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me duele mi rodia que tienes?
Última atualização: 2020-07-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-me duele algo menos.
"it is a little better."
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
me duele tanto amarte
it hurts me to love you
Última atualização: 2023-09-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
3. me duele me duele
3. me duele me duele
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que no te duele mi mal?
my sorrow dost not rue?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
¡cómo se duele mi corazón por estos hechos sangrientos!
how my heart aches because of these bloody events!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
2. me dueles
2. me dueles
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: