Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
me encanta que me toques.
"okay, i won't touch you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
me encanta que me acosen en la calle.
i love being harassed on the street.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
me la mamas bien rico
you suck me very well
Last Update: 2020-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me molesta que me la esté
when i say
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿me encanta que me guste el pollo?
you answer me that!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me encanta que el bigote!
i love that moustache!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y me encanta que sin avisar,
and where it's at, is where it should have been,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me encanta que estás haciendo esto.
i love that you’re doing this.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me encanta que me digas mucho mucho yo te quiero
they said i couldn’t do it but i did it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me encanta que respalden a este hombre.
i love that we're backing this guy.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me encanta que lo hayas hecho! xxx
i love that you’ve done this! xxx
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
creo que me la salté.
yeah, i think i skipped it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me encanta que me llenen de dulzura, amor y muchos detalles.
i love that fill me with sweetness, love and many details.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que rico que me la chupen
rich you like q you suck it
Last Update: 2023-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alguien que me la presente.
the changes will be saved.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
algunas cosas que me encanta
some things i love
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me encanta que la comisión quiera apoyar más nuestra movilidad como una prioridad.
i am delighted that the commission would like to further sustain our mobility as a priority.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
díjele que me la dijese; y
why, i ask you, should he give it to me? and yet though i know beforehand that
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aquí están algunos que me encanta:
here are a few i love:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
también me encanta que muchas de sus piezas celebran tu antojo.
i also love that many of her pieces celebrate whimsy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: