From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no me entiendo yo,
in your eyes, i can lose my control.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no en vacaciones me entiendo ...
not on holidays i understand ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me entiendes
do you understand me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
me entiende.
he understands me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿me entiendes?
you understand me?
Last Update: 2018-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
ella me entiende y yo la entiendo a ella.
if i didn’t have her, i would be six feet under.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
—tampoco yo me entiendo —dijo él—. pero tengo miedo.
"nor i myself," said he. "and yet i am afraid."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no me entiendes
don't you understand me?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si me entiendes.
me, too.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me entiendes, si.
you understand, yes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nadie me entiende
nadie
Last Update: 2013-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
usted me entiende.
you understand me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
entonces si me entiendes
yeah i understand you let chat in english
Last Update: 2021-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella tampoco me entiende.
she doesn't understand me, either.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me entiendes si te hablo
yeah i can try a little
Last Update: 2021-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gracias, tu si me entiendes
thanks, you understand me
Last Update: 2013-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es que tu no me entiendes
you do not understand me
Last Update: 2015-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quiero que se me entienda bien.
i hope my message is clear.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
"la gente no me entiende"
"people don't understand me"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
así soy yo no pretendo que me entienda
and i want, and i want, and i want, and i want
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: