Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eso me gusta. (más…)
(more…)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me gusta más sachiko.
i like sachiko better.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
me gusta más l.a.
i like l.a. better.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
"me gusta más el azul.
nothing more.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
prefiero… me gusta más…
i prefer…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en realidad me gusta más.
in fact i prefer that.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
sí, pero me gusta más practicar
yes, but i like more practice
Last Update: 2018-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bueno, a mí me gusta más.
to begin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qué te gusta más?
which do you personally like most?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me gusta más el café con leche.
i prefer my coffee with milk.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no me gusta más, ahora con esa.
- well, i don't anymore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
therry: a mi me gusta más esa.
therry: i like that one better myself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me gusta más la fotografía a color.
i prefer colour photos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en cuanto a mí, me gusta más este.
as for me, i like this better.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que comida te gusta más
i want to live with you again.
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. me gusta más la música en esta otra.
2. i like the singing in this one better.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que estación te gusta más?
Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- a mí me gusta más ese otro pastel, mamá.
- i like that other cake, mom.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la carne me gusta más que la carne picada
i like meat more than minced meat
Last Update: 2018-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me gusta más la leche pasteurizada que la uperisada.
i prefer regular pasteurized milk over uht.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: