Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
me arreglo el pelo
i fix hair
Last Update: 2017-05-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
me arreglé el pelo,
i got my hair processed
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"¿me tomas el pelo?
“are you making fun of me?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el pelo
the hair
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
el pelo.
carmine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tiene el pelo castaño
he/she has brown hair
Last Update: 2013-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tengo el pelo castaño.
i have brown hair.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al pelo azul, dije que no.
but i did say no to the blue hair.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me gusts que cuiden el pais
i like that you are taking care of the country.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tomando el pelo, ¿verdad?
tomando el pelo, ¿verdad?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
*"suéltate el pelo" (1988).
*"suéltate el pelo" (1988).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting