Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lo que esto me inspiro a compartir:
share:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que te inspiro a empezar?
what inspires you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yo no me inspiro: reflexiono."
i do not get inspired; i think."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
siempre me inspiro en lo que hace.
i’m always inspired by what she makes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
15. una canciÓn que me inspira para trabajar
15. a song that inspires me to work
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué te inspiró a trabajar en el proyecto?
what inspired you to work on the project?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
esto me inspira día a día.
esto me inspira día a día.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esta técnica me inspiró a trabajar con algunas fotografías dándoles un toque personal.
this technology inspired me to treat some photographs by bringing a personal touch there.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bastante hizo mi día. me encanta tu blog, así. ahora, también me inspiro a volver a trabajar en una muñeca que acabo de empezar!
it quite made my day. i really love your blog as well. now, i too am inspired to get back to work on a doll i just started!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mi boda me inspiró a iniciar mi empresa.
my wedding inspired me to start my company.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
este es el factor motivador para todo, inspira a todo el mundo a trabajar duro.
this is the motivating factor for everything, inspiring everyone to work hard.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me inspira!
magnificent!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ella me inspira.
she inspires me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el trailer de frank fue lo que me inspiró a verla.
frank’s trailer was the main thing that sold me on watching it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el ver a niños capaces de montar una obra, con tanta energía y ánimo de hacerlo, me inspiró a trabajar con más corazón y amor.
seeing these kids with the capacity to put on a production with so much energy and spirit, inspired me to work with all my heart and soul.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
christy inspiró a volver a trabajar el manuscrito de esta película, que no había trabajado en muchos meses.
christy inspired burns to rework the manuscript for this movie, which he hadn't worked on in many months.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
13. ganchillo me inspira.
13. crochet inspires me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ello me inspiró a componer muchas variaciones, algunas grabadas en mi disco.
that inspired me to compose many variations of buleria, some of then recorded in my disks.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ella inspiró a mucha gente.
she was an inspiration to many people.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esta situación me inspira varias reflexiones.
this situation gives rise to several comments.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: