Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
un cuento
tell me a story
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un “cuento”
a “story” that’s just
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es un cuento.
it is a tale.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un cuento familiar
a familiar tale
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuéntame un cuento.
tell me a story!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿me trae la cuenta por favor?
- please bring the bill.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿me traera la cuenta por favor?
can you bring me the bill, please?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la cuenta, por favor.
check, please.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¡la cuenta por favor!
the check (bill), please!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
traigame la cuenta por favor
please bring me the bill
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
quisiera la cuenta por favor.
i'd like the bill, please.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
por favor tenga en cuenta:
please note:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
camarero, la cuenta, por favor.
waiter, the check, please.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
cárguelo a mi cuenta, por favor.
please bill me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tú lees un libro
i read a book
Last Update: 2023-10-07
Usage Frequency: 2
Quality:
me lees la mente.
you read my mind.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¿nos traes la cuenta, por favor?
you know what? can we get the check, please?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando lees un buen libro,
when you read a good book,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aquí usted necesita el número de identificación, para crear un cuento por entregas correcto.
here you need the id number, to create a right serial.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
para verificar su cuenta por favor siga el siguiente enlace:
please refer to the following link to verify your account:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: