From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
me matas
do not kill me
Last Update: 2012-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
...y es que tú me matas!!
and what are you...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es la segunda vez que me matas.
that's twice you've killed me.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
¿por qué no me matas y ya?
why don’t you just kill me now?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿por qué no me matas de una vez por todas?
why yöu don’t kill me already?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no me mates
dont kill me im friend
Last Update: 2019-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- christma, casi me matas de un susto - lo siento, estas bien?
- do you how sexy you are, do you have an idea?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
así que no me mates
so don't kill me
Last Update: 2013-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y aunque me mates.
y aunque me mates.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
antes de que me mates.
the scene of the crime.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no me mates, por favor.
please do not kill me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no me mates que ya me voy.
don’t kill me! i am running away.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡no me mates! soy una pobre oveja.
don’t kill me! i am a poor sheep.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aunque me mates la ilusión, no matarás lo que sentía,
but you better not kill the groove
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por favor, no me mates después de que averigües lo que escribí.
pls don't kill me
Last Update: 2021-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- no me mates, y, en cambio, te daré un buen consejo.
- no me mates, y, en cambio, te daré un buen consejo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
»-no me mates, señor, que yo te diré cosas de más importancia de las que
you came down,prepared your chamber by the placing of things of which we know, so that he may not enter. now let me guard
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por ejemplo refrienma kiu kiu, que en copto significa "me matas" y también, si le agregas una g al final, "cuidado, puedes matarme".
for example, refrienma kiu kiu, which in coptic means 'you kill me' and if you also add a g to the end, 'careful, you can kill me'.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
11:15 y si así lo haces tú conmigo, yo te ruego que me mates de repente, si he hallado gracia en tus ojos; y que yo no vea mi mal.
11:15 and if thou deal thus with me, slay me, i pray thee, if i have found favour in thine eyes, that i may not behold my wretchedness.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: