Results for me mostraras? translation from Spanish to English

si me mostraras aquello con que se les ha amenazado...
if thou shouldst show me that which they are promised.

si me mostraras otro modo de hacer las cosas, estaría encantado.
if you showed me another way of doing things, i’d be delighted.

di: «¡señor! si me mostraras aquello con que se les ha amenazado...
pray, "lord, if you would show me that [the punishment] of which they have been warned,

23:93 di: «¡señor! si me mostraras aquello con que se les ha amenazado...
23:93 say: my lord! if thou shouldst show me that which they are promised.

le pedí que me mostrara quiénes eran.
i asked him which they were.

a partir de ahora me mostraré severo.
i will be severe from now on.

2. si deseo hacer la voluntad de dios, el me mostrará que la
2. if anyone will do the will of god, god will show him the truth of the

cora: quiero decir, no fue sino hasta que tú me mostraras cosas sobre las mujeres muy recientemente, que yo incluso me identifique a mí misma como una mujer dentro de mi propia cabeza.
jessa: i mean, it wasn't until you showed me things about women very recently that i even identified myself as a woman at all inside my own head.

ni que decir tiene que me mostraré todo lo flexible que sea posible para ajustarme a sus necesidades.
of course, i shall be as flexible as possible in order to accommodate your needs.

"lo primero que hice cuando entré a su despacho fue pedirle que me mostrara ese cheque.
“so the first thing i did when i entered his office was to ask to see the check.

algo me dijo que cogiera mi biblia. por primera vez en mucho tiempo le pedí al señor que me mostrara qué leer.
something told me to pick up my bible. for the first time in a long time i sought the lord on what to read.

por consiguiente, cabría esperar que me mostrara partidario de estos nuevos controles de la eeb, pero no es el caso.
you might therefore expect me to be enthusiastic about these new controls on bse, but i am not.

la idea de una programación ágil en función del cambio de presidencia, según este ponente es totalmente lógica y razonable y, en consecuencia, me mostraré favorable a las relativas enmiendas.
the concept of a programme that runs smoothly through the change of presidency seems to your rapporteur to be perfectly logical and reasonable, and i therefore support the amendments concerned.