Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
parece divertido.
parece divertido.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– parece divertido.
it… sounds like fun.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿le parece divertido?
do you think this is fun?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
me parece
i think so
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
me parece.
i think.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
¿no les parece divertido?
¿no les parece divertido?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
parece divertido y audaz
looks fun and bold
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me parece bien.
i think this is a good thing.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
¿así que te parece divertido
seems like leave is that so? strange.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-me parece bien.
i laughed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me parece excelente
i think it's excellent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me parece temerario.
i think this is too soon.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
¡me parece perfecto!
fine with me!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
parece divertido. ¿por qué no lo intentamos?
it looks fun. why don't we try it?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
esto me parece divertido – gracias por organizar un regalo tan generoso
this looks like fun – thanks for organizing such a generous giveaway
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aprendo inglés con vuestro curso que me parece divertido y muy adecuado para un principiante.
i am learning english with your course which i find fun and well suited to a beginner.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me parece divertido que me hagas una entrevista, porque de repente es como estar al otro lado.
i find it funny that you are interviewing me, because suddenly it’s like being on the other side.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me parece divertido que quiere separarla “arte” desde el “trabajo trillado de amatures.”
i find it amusing that she wants to separate her “art” from the “trite work of amatures.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la tarea le parece "divertida y aterradora".
we have broken it in the past."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
también me parece divertido cómo siempre vemos a sirio a, b, y c, como tres sistemas estelares totalmente independientes.por supuesto que no lo son.
i also find it amusing how we always see sirius a, b, and c as 3 totally independent star systems. of course they are not.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: