Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
me piden decir algo.
they ask me to say something.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿me quieres decir algo?
– what about the witnesses?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sí, me gustaría decir algo.
yes, i would like to say something.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
por decir algo.
excuse me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alguien me puede decir algo?
alguien me puede decir algo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
permítanme decir algo.
let me say one other thing.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
es decir, algo asi:
jump to:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿podría decir algo?
may i say something?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
quiero decir algo más.
nor must we forget that livestock are dying of thirst.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
aquí, quiero decir algo.
here, i would like to say something.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
-oí decir algo de eso.
"i have heard something of it."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
oí a jerry decir algo
not to say anything to her.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alguien debería decir algo.
somebody should do something.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
fg: ¿puedo decir algo?
fg: can i say something?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
angustia por decir algo incorrecto
anxiet abou saying wrong thing
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
déjeme decir algo al respecto.
let me mention a few things about it.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
10. ¿quieres decir algo más?
10. would you like to say anything else?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quisiera decir algo sobre bolonia.
i should just like to say a word or two about bologna.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
¿puede usted decir algo similar?
would you also make a similar statement?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me podes repetir por que no te comprendo
can you repeat that? i don't understand you.
Last Update: 2016-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: