Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
me piden decir algo.
they ask me to say something.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿me quieres decir algo?
– what about the witnesses?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sí, me gustaría decir algo.
yes, i would like to say something.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
por decir algo.
excuse me.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alguien me puede decir algo?
alguien me puede decir algo?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
permítanme decir algo.
let me say one other thing.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
es decir, algo asi:
jump to:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿podría decir algo?
may i say something?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quiero decir algo más.
nor must we forget that livestock are dying of thirst.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aquí, quiero decir algo.
here, i would like to say something.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-oí decir algo de eso.
"i have heard something of it."
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
oí a jerry decir algo
not to say anything to her.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alguien debería decir algo.
somebody should do something.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fg: ¿puedo decir algo?
fg: can i say something?
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
angustia por decir algo incorrecto
anxiet abou saying wrong thing
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
déjeme decir algo al respecto.
let me mention a few things about it.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
10. ¿quieres decir algo más?
10. would you like to say anything else?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quisiera decir algo sobre bolonia.
i should just like to say a word or two about bologna.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
¿puede usted decir algo similar?
would you also make a similar statement?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
me podes repetir por que no te comprendo
can you repeat that? i don't understand you.
Dernière mise à jour : 2016-10-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: