Results for me saca de quicio translation from Spanish to English

Spanish

Translate

me saca de quicio

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

¡me sacas de quicio!

English

you drive me nuts!

Last Update: 2023-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

la falta de concentración me saca de quicio.

English

the lack of concentration gets on my nerves.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

poste de quicio

English

quoin post

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Spanish

mordechai vanunu : sà , eso me saca de quicio.

English

mordechai vanunu: yes, that drives me crazy.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

a veces es tan poco amargada que me saca de quicio.

English

sometimes she's so nonbitter it gets on my nerves.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

tom me saca de mis casillas.

English

tom gets on my nerves.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

tu amor me saca de la oscuridad

English

the way you love me down

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

saca de correos

English

mailbag

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Spanish

la xenofobia saca de quicio algunos problemas reales.

English

xenophobia distorts real problems.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

sacar de quicio a las almas,

English

doth unsettle and perplex,

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

saca de la madera

English

removal of timber

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Spanish

se saca de África.

English

it's taken out of africa.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

ella me saca, clark.

English

she turned me in, clark.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

saca de árboles completos

English

whole-tree logging

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Spanish

¿qué conclusiones saca de esto?

English

what conclusions would you draw from this?

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Spanish

me saca de quicio que la gente que debiera ser experta en ubuntu puedan demostrar todo menos eso.

English

it blows me away that people who should be experts at ubuntu can demonstrate anything but.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

la existencia misma, la vida misma de la rusia soviética los saca de quicio.

English

the contours of a new world, the world of socialism, are rising before us in the shape of the soviet republic.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

hay un idiota donde trabajo que me saca de mis casillas.

English

there's an idiot where i work and it gets on my nerves.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

ella me agrada mucho, pero a veces me saca de las casillas.

English

i like him a lot, but sometimes he gets on my nerves.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el presidente. — señor gollnisch, me parece que estamos sacando las cosas de quicio.

English

president. — mr gollnisch, i think we are going well beyond our remit.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,640,652,436 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK