Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
muy lejos de dios
too far from god
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me siento muy bien.
i feel very good.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
me siento muy bien".
i feel really good."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¡me siento muy bien!
i feel so good!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
me siento muy triste
i feel very sad
Last Update: 2014-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me siento muy confundido.
i am extremely concerned.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
"me siento muy contenta
"i feel very happy about
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
me siento muy agradecido. "
i feel very grateful."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¿es muy lejos de aquí?
is it very far from here?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿y está muy lejos de...?
"and they are aware of that."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- ¿no muy lejos de aquí?
what does she want?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
me siento muy dicho... so...
'i am very, very... plea...
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muy lejos de lo nuestro".
too many centuries away from us.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¡por eso me siento muy solo!
- thus i feel very alone!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a veces me siento muy solo.
sometimes i feel lost.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
collier: me siento muy libre.
collier: i feel so free.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me siento muy enferma y cansada.
i want some water."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
2. me siento muy .
2. i feel great.
Last Update: 2012-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"me siento muy feliz," asegura.
"mr. president, that's some giraffe," i said. "it must be seven, eight feet tall."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aquí personalmente me siento muy, muy feliz.
personally, i am very, very happy here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: