Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tengo que ir a
we need to get home.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me tengo que ir.
i have to leave now.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
me tengo que ir a la cama.
i have to go to bed.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¡me tengo que ir!
is going on, i gotta go!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ya me tengo que ir
now i have to go
Last Update: 2014-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora me tengo que ir a casa.
i have to go home now.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jack, me tengo que ir.
jack, i got to go.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡tengo que ir a casa!
how true that is!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora me tengo que ir a trabajar.
i have to go to work now.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bueno, me tengo que ir.
well, i have to be going.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
clark! me tengo que ir.
clark! i got to go.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡tengo que ir a encontrarlo!
i should find him!
Last Update: 2021-08-24
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
saben que me tengo que ir.
you know i have to go.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de acuerdo, me tengo que ir.
all right, i gotta go.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
escucha, yo… me tengo que ir
listen, i gotta… go.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tengo que ir a dormir ahora, ya que mañana estaré .
i have to go to sleep now as tomorrow i will be ….
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo siento pero me tengo que ir.
sorry, i've got to go.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bueno, ahora me tengo que ir.
well, i have to go now.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lema: me tengo que ir, hace viento.
lema: got to go , it’s windy .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me tengo que ir, me tengo que ir.
one way you can not imagine . believe me , ken .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: