Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
que me vas hacer
what are you going to do to me
Last Update: 2018-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿quieres hacer un regalo especial?
do you want to give a special gift?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sugerencias para hacer un pedido especial:
tips for making a special request:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿me concede un baile?
can i have a dance with you?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando me vas hacer de comer
you're going to make me eat
Last Update: 2023-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu vas hacer mía
you're going to make mine
Last Update: 2023-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"es un baile…"
"it's a ball..."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vas hacer mio pronto
you will be mine soon
Last Update: 2023-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hace un baile cossack.
he does a cossack dance.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vida es como un baile
life is such a ball
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
…me vas a hacer decir “quieto”.
you gonna make me say “freeze”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿qué es lo vas hacer?
what will you do?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de un baile, el swing, ;
of a dance, the swing ;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella dijo que te gustaría un baile
she is about clock in
Last Update: 2021-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hubo un baile en nuestro centro.
there was a dance at our club.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
creo que es el momento para un baile.
i think it’s time for a dance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el comienzo de un baile de por vida!!!
the beginning dance for live.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la fiesta concluye con un baile popular.
festivities are officially closed with a popular dance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nunca dejes de soñar, cumple tu sueños y vas hacer un ganador
never stop dreaming, a winner fulfills your dreams and you will be
Last Update: 2013-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como estilo de baile es un baile de pareja.
the sound of the cha-cha is said to be the origin of the name.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: