From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
shia labeouf y megan fox, sam witwicky y mikaela en la película de acción en vivo, repiten sus papeles respectivos.
shia labeouf and megan fox, sam witwicky and mikaela in the live-action film, reprise their respective roles.
en los spike video game awards de 2009, megan fox ganó el premio de mejor interpretación por una humana por su interpretación como mikaela banes en el juego.
at the 2009 spike video game awards, megan fox won the best performance by a human female award for her portrayal as mikaela banes in the game.
dirigida por jimmy hayward, la película está protagonizada, entre otros, por josh brolin, megan fox, john malkovich y michael fassbender.
distributed by warner bros. pictures, the film is directed by jimmy hayward and stars josh brolin as the title character, jonah hex, and also stars john malkovich, michael fassbender and megan fox.
su marido jon hamm participa también en el film junto a maya rudolph, kristen wiig, chris o'dowd, adam scott, edward burns y megan fox.
kristen wiig, adam scott, maya rudolph, chris o'dowd, edward burns, megan fox and jon hamm also star in the film.
cassidy papel por el cual estuvo nominada para los teen choice awards en la categoría "actriz de terror/thriller" por su papel pero perdió contra megan fox.
cassidy was nominated for a teen choice award in the horror/thriller actress category for her role, which she lost to megan fox.
== producción ===== casting ===megan fox comenzó a negociar su papel como jennifer check desde que la película fuera anunciada antes del verano de 2007 y oficialmente se confirmó en octubre de dicho año.
==cast==* megan fox as jennifer check::fox was in negotiations to star as jennifer check since the film was announced in 2007, and was officially cast in october 2007.
en el elenco se destaca la aparición de megan fox, johnny knoxville, pete ploszek, noel fisher, jeremy howard, alan ritchson, danny woodburn, tony shalhoub, william fichtner y will arnett.
a reboot of the "teenage mutant ninja turtles" film series, the film is directed by jonathan liebesman, and stars megan fox, alan ritchson, jeremy howard, pete ploszek, noel fisher, will arnett, danny woodburn, william fichtner, johnny knoxville, and tony shalhoub.
aunque hay bastantes críticas en cuanto al realismo de los personajes y en el hecho de que utilizaran como protagonista a megan fox (más insípida la niña, imposible); hay mucha expectativa ya que, esta película espera cautivar a esa audiencia que esperaba con ansias cada capítulo nuevo de esta serie.
even if there are several critiques about the characters renders, and the fact that the star is megan fox (worst impossible);there is a lot of expectation since, this movie has a lot of fans who have been waiting decades for a live action.
== elenco ==* mary-kate olsen ... madison brittany stewart* ashley olsen ... alexandra anneliese "alex" stewart* austin nichols ... griffen graysun* ben easter ... jordan landers* billy aaron brown ... scott* megan fox ... brianna wallace* ashley hughes ... keegan* markus flanagan ... harrison* jamie rose ... judy* jeff altman ... chad* wendy schaal ... jill* ashley kelly ... trish* sterling rice ... carmen* phillip sands ... ziggy* c.j.
== cast ==* mary-kate olsen ... madison brittany stewart* ashley olsen ... alexandra anneliese "alex" stewart* austin nichols ... griffen graysun* ben easter ... jordan landers* billy aaron brown ... scott* megan fox ... brianna wallace* ashley hughes ... keegan* markus flanagan ... harrison* jamie rose ... judy* jeff altman ... chad* wendy schaal ... jill* ashley kelly ... trish* sterling rice ... carmen* phillip sands ... ziggy* c.j.
