Ask Google

Results for mehlis translation from Spanish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

Detlev Mehlis, Comisionado

English

Detlev Mehlis, Commissioner

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Mehlis no dice la verdad.

English

Mehlis does not tell the truth.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Y Mehlis lo sabía bien.

English

Mehlis knew that too.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Significados de la renuncia de Mehlis

English

The displaced, the murderers and the workers

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

El descrédito de la Comisión Mehlis

English

Signs of the birth of the new world

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

El descrédito de la Comisión Mehlis

English

The disgrace of the Mehlis Commission

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

«El informe Mehlis es un juego político»

English

“The Mehlis report is a political game”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

El descrédito de la Comisión Mehlis, por Talaat Ramih

English

The disgrace of the Mehlis Commission, by Talaat Ramih

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

El Imperio no esperó la salida de Mehlis para contraatacar.

English

The Empire did not wait for Mehlis’s exit to counterattack.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Siria tiene dos opciones con respecto al informe Mehlis.

English

Syria has two options regarding Mehlis’s report.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡Nada de eso! Mehlis y Lehmann violaron los protocolos.

English

No way! Mehlis and Lehmann violated the protocols.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Inauguración de la fábrica en Zella-Mehlis (Turingia)

English

Opening of the plant in Zella-Mehlis (Thuringia)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

La lectura del informe Mehlis permite sacar tres conclusiones principales.

English

Mehlis’s report leads to three main conclusions.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

El 11 de enero de 2006, Mehlis fue reemplazado por Serge Brammertz.

English

On 11 January 2006 Mehlis, upon his own suggestion, was replaced by Serge Brammertz, who upheld UNIIIC's conclusions under Mehlis.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

La presentación de la renuncia de Mehlis es, aún siendo rechazada, significativa.

English

The presentation of Mehlis’s resignation is, even if rejected, significant.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

«El informe Mehlis es un juego político», por Abdellah Assanaoui

English

“The Mehlis report is a political game”, by Abdellah Assanaoui

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Es de sobra conocido que Mehlis está vinculado a los servicios secretos alemanes y estadounidenses.

English

He is, in fact, notoriously linked to the German and U.S. secret services.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Tras la publicación del informe Mehlis, reitera su análisis sobre la situación en Damasco.

English

Following the publication of the Mehlis report, he reaffirmed his analysis about the situation in Damascus.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

En fin, Mehlis cayó por knock out pocas horas antes de salir del Líbano.

English

In sum, Mehlis received a “knock out” a few hours before leaving Lebanon.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿Qué importa entonces el informe Mehlis o la muerte de Rafic Hariri?

English

Then, what does the Mehlis report or the death of Rafic Hariri matter?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK