From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
finalmente, el gol antes del final sentenció el partido.
the winning goal was scored just before full-time.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Él metió el libro en su mochila.
he stuck the book in his bag.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
el gato metió el hocico en el puchero.
the cat put its nose in the pot.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
rogério metió el billete en el bolsillo de los
roger put the note into his pocket and left,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y se metió el arma en la pistolera del cinturón.
no. he put the gun into the leather at his belt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿dónde se metió el deporte en la cumbre?
where did sport get to at the summit?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
el gol en fútbol- pepino,
in the very heart of exile,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en este club ganó la copa del rey de 1986, anotando el gol en la final contra el barcelona.
with this club, ruben sosa won the copa del rey in 1986, scoring in the final against fc barcelona.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
marcó el gol en el minuto 10.
he scored goal in the 10th minute.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en breve – el gol victorioso de kovalev
in brief – kovalev's victorious aim
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:
se metió el pelé, como muchos gitanos, en el negocio de las caballerías.
but the commander said, 'this is not your business'.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el bayern fue inmediatamente al ataque tras el gol.
bayern were immediately on the attack following liverpool's goal.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
de gamertell jenni lada anotó el gol 85 de cada 100.
" gamertell's jenni lada scored the game 85 out of 100.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
debuchy anotó el gol en el primer minuto del partido.
debuchy scored the goal in the first minute of the match.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en un segundo, los árbitros apreciarán si el gol fue válido.
referees will learn if a goal was indeed legitimate, within one second of the play.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
aves equipado con un paracaídas para saltar del avión de conseguir el gol.
birds fitted with a parachute to jump off the plane get the goal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
@mcfaul el árbitro estadounidense hizo trampa cuando anuló el gol.
@mcfaul the american referee cheated, when he nullified the goal.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
el internacional holandés danny koevermans anotó el gol del toronto fc al minuto 88.
dutch international, danny koevermans netted a consolation goal for toronto in the 88th minute.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando el barça ha marcado el gol definitivo hemos celebrado con abrazos el inminente triunfo.
when barça has scored the definite goal we have celebrated the imminent triumph with embraces.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bundel anotó el gol con el que finalizó el primer partido con empate 1-1.
wensley bundel scored for transvaal in the first game, which ended in 1-1 draw.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: