From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
radio menor (y)
minor radius (y)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
diferencias entre las deno-minaciones de menor y mayor valor
differences between low and high denominations
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la calidad del empleo también es menor y mayor la precariedad.
their jobs are also of lower quality and less stable.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
aumentó la proporción de personas en los grupos de menor y mayor ingreso.
the proportions of persons in the lowest and highest income groups have increased.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en cualquier álgebra de heyting, el menor y mayor elementos 0 y 1 son regulares.
in any heyting algebra, the elements 0 and 1 are complements to each other.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la producción de ganado menor y mayor representó el 22% del pib agrícola en 2003.
production of cattle and small livestock accounted for 22 per cent of agricultural gdp in 2003.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
el resultado es un número aleatorio entero entre menor y mayor (ambos incluidos).
the result is an integer random number between smallest number and largest number (both inclusive).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
distinguía, sin embargo, entre sho-kō y dai-kō: menor y mayor piedad filial.
he distinguished, however, between "sho-kō" and "dai-kō": lesser and greater filial piety.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la fuente de alimentación central tiene un consumo menor y mayor resistencia en el caso de picos de tensión.
the centrally supplied machine features lower power consumption and higher resistance in case of line-voltage drops.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la comisión incluye el empleo, la producción industrial, el ingreso real, las ventas al por menor y mayor.
the committee includes employment, industrial production, real income, and wholesale retail sales.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los estados unidos de américa han asistido al ecuador sobre métodos de destrucción de municiones de calibre menor y mayor.
the united states had provided assistance covering methods of destruction of small arms.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
también popular es un viaje en el yate a motor por el jungfernsee, griebnitzsee y pohlesee en el wannsee menor y mayor.
also popular is a trip on the motor yacht by the jungfernsee, griebnitzsee and pohlesee in the lesser and greater wannsee.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
menores, y
minors; and
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
6 con su ganado menor y mayor irán en busca de yahveh, pero no lo encontrarán: ¡se ha retirado de ellos!
6 they shall go with their flocks and with their herds to seek the lord; but they shall not find [him]; he hath withdrawn himself from them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
119. esta definición de menor y mayor de edad tiene efectos generales, dejando a salvo las excepciones establecidas por la ley para ciertas materias.
119. this definition of minors and adults is of general application, subject to the exceptions established by the law in certain matters.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
menores y adolescentes
children and adolescents
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
menores y mayores.
menores y mayores.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en el marco del proyecto piloto, se distribuyeron veinte hornos mejorados en hogares que se encuentran dentro del bosque modelo, en regiones de menor y mayor altitud.
as part of the pilot project, twenty improved stoves were distributed to households throughout the model forest, from low to high altitude regions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
había menores y mayores satoris.
there were lesser and greater satoris.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
separación entre detenidos menores y mayores de edad
separation between minors and adult detainees
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality: