Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eso es una mente positiva.
that is the positive mind.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la energía positiva siempre encuentra su camino.
positive energy always finds its way.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tiene derivada positiva siempre luego es estrictamente creciente.
it has a positive derivative everywhere so it is strictly increasing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estoy dispuesto a hacer cualquier trabajo en una mente positiva
i willing to do any work in a positive mind
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por lo tanto, me merecen una valoración absoluta mente positiva.
precisely because there is no such evidence, we have no proposal for tacs or quotas.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sólo una mente positiva puede experimentar a dios, nunca una negativa.
only a positive mind can experience god, never a negative mind.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
usage: tener una mente positiva te hace una persona más feliz.
usage: having a positive mind makes you a happier person.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la energía positiva siempre debe dominar - un efecto conocido como interés cuántico.
the positive energy must always dominate–an effect known as quantum interest.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es una experiencia increíble- mente positiva que traceparts ha dirigido con total seriedad.
it has been an incredibly positive experience, led by traceparts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de manera similar, debieran volvese hacia el lente de dios -- eso es la mente positiva.
similarly, you should turn towards the lens of god; that is the positive mind.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la comisión vería con gran interés la aplicación de este principio de cortesía positiva siempre que fuera necesario.
the commission would be more than happy to applythis positive comity principle in appropriate cases.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
otra señal positiva siempre es sobre la frente griega el crecimiento de los autobuses de 35.45%.
other positive sign, always on the greek front is the increase of the buses of 35.45%.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando en arte hablamos del fracaso de manera positiva, siempre me asalta la duda de si estamos confundiendo términos.
in art, when we talk about failure in a positive way, i always wonder whether we are confusing the terms.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la cooperación con ong internacionales, regionales y nacionales es positiva, siempre y cuando esas organizaciones sean independientes y objetivas.
cooperation with international, regional and national ngos is beneficial, provided these are independent and objective.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
en general, su valoración es positiva, siempre que el trabajo a tiempo parcial sea compatible con las necesidades de los empleados.
for their part, the trade unions tend to take a critical view of this trend since they believe that many employees do not accept such labour contracts voluntarily but are forced to do so by the labour market.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pienso que es una constatación extraordinaria mente positiva en un momento en que tenemos en perspectiva tantas nuevas evoluciones en la comunidad europea.
that is, i think, an extremely positive thing to be able to say at a time when so many new developments lie before us in the community.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vuestra luz positiva siempre es bienvenida y si se dan cuenta o no, juegan un rol muy importante en llevar a la tierra a su culminación.
your positive light is always very welcome and whether you realize it or not, you play a very important role in bringing completion to the earth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
habida cuenta de la continua contracción de los mercados de obligaciones en ecus, la evolución de los mercados secundarios en ecus ha sido relativa mente positiva.
taking into account the steady contraction of the ecu bond markets, secondary ecu markets have performed relatively well.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la clave para beneficiarse de la incrementada actividad de las ondas gamma del cerebro es mantener una mente positiva y abierta, donde se integren nuevas ideas.
the key to benefiting from increased gamma brain wave activity is to keeping a positive and open mind where new insights are integrated.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el equipo de mundo mayor trabaja en una sintonía muy positiva, siempre discutiendo ideas nuevas y buscando ayudar en la realización del trabajo de todos los sectores.
but it is important to stress that the whole mundo maior tv team works in good harmony, helping each other in all aspects of our work.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: