Results for meterle translation from Spanish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

meterle pueblo a la negociación

English

involving the people in the negotiation

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

parece que es difícil meterle mano.

English

it seems to be so hard to get a handle on.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

pero posteriormente hay que meterle civiles, probablemente dos tercios.

English

but ultimately you're going to civilianize it, probably two thirds.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no hay que meterle prisa, no le gustaría, créame."

English

you mustn’t rush him, he really wouldn’t appreciate it … trust me !”

Last Update: 2011-09-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

no estoy aquí para meterle miedo a nadie, ni de amenazar.

English

i am not here to frighten, to threaten.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

de repente, se acerca para meterle en la boca su polla hinchada.

English

suddenly, he approaches to force-feed her to swallow his dick.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

la otra idea es bien interesante, que es, ya no puedes meterle la mano,

English

the other idea is kind of interesting, which is, you can't reach inside anymore.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

quiero ir con ella a mi habitacion,,meterle el pene y que explote en pasion

English

quiero ir con ella a mi habitacion,,meterle el pene y que explote en pasion

Last Update: 2013-07-26
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

Spanish

nos enfocamos en un modelo de negocio, insistimos en meterle carne al juego.

English

we focused on a business model; we insisted on skin in the game.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Spanish

» martinelli asegura que hay que meterle más recursos a colón (la prensa)

English

» martinelli asegura que hay que meterle más recursos a colón (la prensa)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Spanish

el usar un teléfono móvil en irán ¿podría meterle en negocios con "terroristas"?

English

could using a cell phone in iran put you in business with "terrorists"? · global voices

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

» sabas culpó a restrepo de meterle 12.000 'paras' (el espectador)

English

» sabas culpó a restrepo de meterle 12.000 'paras' (el espectador)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Spanish

¿se trata entonces de un acuerdo nacional para "meterle alma" a los organismos financieros?

English

a soul for the lending agencies?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

no querrá decir usted que eliminar los residuos es meterlos en una nave.

English

surely you are not calling it waste disposal when i put the rubbish bin in the hall.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK