Results for mezquino translation from Spanish to English

mezquino
wart

¡mezquino disfrute!
it is but a brief comfort.

es un poco mezquino.
that is a bit mean.

da poco, es mezquino.
and gave a little and [then] refrained?

actuaba de modo mezquino.
i acted in petty ways.

no pensaba de modo mezquino.
i was not petty-minded.

53:34 da poco, es mezquino.
53:34 and gave a little and then held back?

giovanni no siempre ha sido mezquino.
giovanni hasn't always been corrupt.

mezquino cuando la fortuna le favorece.
and grudging [charity] when good comes his way

vaya, ¿te parece un currículo mezquino?
so you think this is a rather meagre curriculum?

es ese pequeño gen. es pequeño y mezquino.
it's that little gene. it's small and it's mean.

el campesino sigue siendo un realista mezquino.
a peasant is still a narrow realist.

a este viejo mezquino¿quién lo aconsejará?
who will advise this miserable old man?

en este mundo mezquino, cuando hay pan falta vino.
in this miserly world, when there’s bread, there is no wine.

-no querría hacer nada mezquino -respondió él-.
"i would not wish to do any thing mean," he replied.

(exclamaciones) ... eso es, en verdad, francamente mezquino.
(heckling) ... then of course you really are wide of the mark.

no ofrecerla sería mezquino, incoherente, hipócrita y contraproducente.
not to tender it would be mean, inconsistent, hypocritical and self-defeating.

¡mezquino disfrute! luego, su morada será la gehena.
[it is but] a small enjoyment; then their [final] refuge is hell, and wretched is the resting place.

-quiere usted decir mezquina e insignificante.
"puny and insignificant, you mean.