From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tengo celos
i'm jealous
Last Update: 2016-09-23
Usage Frequency: 2
Quality: Excellent
Reference:
tengo celos de ti, siempre te ven y
my love i am jealous of you
Last Update: 2023-07-15
Usage Frequency: 1
Quality: Excellent
Reference:
tengo celos de ti, así que soy infelíz.
i'm jealous of you, so i'm unhappy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: Be the first to vote
Reference:
de ella no tengo celos.
i’m not jealous at all.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: Be the first to vote
Reference:
deja todo atrás. mi amor, de ti
you'll always be my love
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: Be the first to vote
Reference:
no tengo celos por los ricos.
i am not being jealousy wish for the riches.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: Be the first to vote
Reference:
mi amor, de ti yo quiero más, más, más
because in the midnight hour she cried more, more, more
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: Be the first to vote
Reference:
mi amor
my love
Last Update: 2023-01-21
Usage Frequency: 6
Quality: Excellent
Reference:
mi amor.
my baby
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: Excellent
Reference:
mi amor…
you love me, you like her
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: Be the first to vote
Reference:
los celos de levin aumentaron.
levin's jealousy rose still higher.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality: Be the first to vote
Reference:
fueron sus celos de los querubines.
it was their jealousy of the cherubim.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: Be the first to vote
Reference:
–como supondrás, no tengo celos, ni puedo tenerlos.
'understand that i am not jealous: that is a vile word!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality: Be the first to vote
Reference:
tiene muchos celos de su mujer.
he's very jealous of his wife.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: Be the first to vote
Reference:
ellos tienen celos de nuestro éxito.
they are jealous of our success.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: Be the first to vote
Reference:
yo tengo mi amor.
yo tengo mi amor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: Be the first to vote
Reference:
no tengo celos, pero me siento ofendido, afrentado por el hombre que osa mirarte de ese modo.
i am not jealous, but i am offended and humiliated that anyone dares imagine – dares look at you with such eyes...'
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality: Be the first to vote
Reference:
no tengo dinero mi amor
when will you get paid to send me the money
Last Update: 2023-08-06
Usage Frequency: 1
Quality: Excellent
Reference:
sentir celos de otros es mucho peor que jugar.
feeling jealous of others is much worse than gambling.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: Be the first to vote
Reference:
estoy muy orgullosa de ti mi amor
i'm proud of you my love
Last Update: 2022-07-02
Usage Frequency: 1
Quality: Excellent
Reference:
